PT सर्वर "बहुत अधिक अनुरोध" (Too Many Requests)

Question

PT प्रोजेक्ट में उपयोगकर्ता जोड़ने की कोशिश करते समय मुझे 10 मिनट से अधिक समय से यह त्रुटि आ रही है।
इसके बाद हमेशा एक संदेश आता है जो गलत कैरेक्टर इनपुट का संकेत देता है, लेकिन मैंने टाइप की गई चीज़ों की जाँच कर ली है।
मेरा संदेह है कि दूसरी त्रुटि, पहले त्रुटि के गलत संभालने के कारण है।
मुझे 30-40 प्रोजेक्ट्स में 11 लोगों को जोड़ना है, लेकिन इस "बहुत अधिक अनुरोध" (Too many requests) त्रुटि के कारण मैं प्रगति नहीं कर पा रहा हूँ।

लगभग 15 मिनट के बाद यह 3-5 मिनट के लिए काम कर गया, अब यह फिर से 10 मिनट से अधिक समय से रुक गया है। ऐसा लगता है कि यह संदेश मुझे कतार में शामिल होने से भी रोक रहा है ताकि अनुरोध संभाला जा सके। कुछ लोग कल वापस आना पसंद कर सकते हैं, लेकिन यदि मेरे पास कई ऐसे अनुरोध हैं जो जल्दी पूरे करने हैं, तो कतार में शामिल होने का विकल्प बहुत उपयोगी होगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

टॉम और अन्य लोगों का ध्यान! हमें यह त्रुटि हमारे हाल के PTLite भेजने/प्राप्त करने (send/receive) के मुद्दे के साथ भी देखी है (Android पर)।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

नमस्ते।

यदि आपके पास registry.paratext.org पर इन प्रोजेक्ट्स को प्रबंधित करने की अनुमतियाँ हैं, तो आप वहाँ भी सदस्यों को जोड़ सकते हैं। यह भी धीमा है (क्योंकि यह उसी सर्वर से कनेक्शन है) लेकिन यह अधिक सीधा है। जब आप किसी प्रोजेक्ट में प्रवेश करते हैं, तो आप "सदस्य" (Members) टैब पर जाते हैं और वहाँ आप उपयोगकर्ता और उनकी भूमिका को जोड़ सकते हैं। ध्यान दें कि यह बैक-ट्रांसलेशन (back-translations) में नहीं किया जा सकता।

---
मुझे समझ में आ रहा है कि सर्वर की धीमापन की समस्या एक ज्ञात मुद्दा है।

शुभकामनाएँ,
पेपे।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 3

"बहुत अधिक अनुरोध" (Too many requests) संदेश रजिस्ट्री सर्वर से आ रहा है। हमने रेट लिमिट्स (rate limits) जोड़े हैं ताकि सर्वर को प्रदर्शन समस्याओं से बचाया जा सके। हमें इससे उतना लाभ नहीं मिला जितना हमने उम्मीद की थी, लेकिन यह उन कुछ चीज़ों में से एक है जो हम कर सकते थे और जो मदद कर सकती है।

जब आपको यह संदेश मिलता है, तो सर्वर को और अनुरोध करने से पहले थोड़ी देर रुकना सबसे अच्छा विकल्प है।

जॉन विकबर्ग

Paratext सहायता

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

जॉन, बस थोड़ी देर रुकना हमारे लिए काम नहीं कर रहा है। "बहुत अधिक अनुरोध" (Too many requests) त्रुटि अब कुछ दिनों से हो रही है। हम बस एक प्रोजेक्ट का सरल भेजने/प्राप्त करना (Send/Receive) कर रहे हैं। क्या आप उन लोगों के लिए USB ड्राइव के साथ S/R करने की सलाह देते हैं जो स्थानीय रूप से MTT के साथ काम कर रहे हैं?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

यदि आप स्थानीय रूप से S/R कर सकते हैं, तो यह एक उचित वैकल्पिक समाधान (work around) होगा।

आप एक मशीन पर एक साझा फोल्डर (shared folder) बना सकते हैं जिसे गंतव्य के रूप में उपयोग किया जा सके - यह USB ड्राइव की तुलना में आसान हो सकता है। ChorusHub को स्थानीय सर्वर के रूप में उपयोग करने का विकल्प भी है। इसमें अधिक सेटअप लगता है। अधिक विवरण के लिए Paratext सहायता में खोजें।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं