0
306 次浏览

我正在尝试打印阿贾米(阿拉伯字体)经文。但是所有辅音都是单独打印的,而不是像应该那样在单词内连写。我将文本流向方向设置为从右到左,并将文本脚本设置为阿拉伯语。我是否遗漏了其他设置?

PTXPrintout 看起来像这样:

 

它应该看起来像这样:

谢谢!

机器翻译自 English
PTXprint (123 分) 发布 | 306 次浏览

2 个回答

0
请尝试在“字体和脚本”中关闭字符间距。我真的应该禁用由字符间距引起的字符连写。
机器翻译自 English
(656 分) 发布
谢谢。现在可以正常工作了。
机器翻译自 English
0
参见一个较新的“问题”,其中我宣布了对阿拉伯语脚本的字符间距支持
机器翻译自 English
(656 分) 发布
机器翻译自 English
谢谢,Mark。现在可以正常工作了。
机器翻译自 English

相关问题

0
1 个回答 227 次浏览
我正在为一种基于阿拉伯字母的正字法创建 PDF 我使用数字映射将 PT 输出的拉丁数字转换为阿拉伯数字 圣经文本中包含 4 位或更多数字的大数字,通常使用拉丁字母书写,并以点号作为千位分隔符 因此,120000 写作 120.000 ... 前;我需要在拉丁文和阿拉伯文输出中都使用惯用的点号 所以我的问题是,有没有办法在 PTXprint 中修正这个问题?
Kirk 123 发布 提问于 八月 28, 2024
+1
2 个回答 349 次浏览
Some users have had problems starting Paratext 8 after it has been installed and are getting the message: Can ... Removed] to get further assistance. John+Wickberg Paratext Support
[Administrator]
John Wickberg
3.4k 发布
提问于 十二月 1, 2017
0
1 个回答 213 次浏览
我在 Paratext 中有三个辅助项目,其中包含正在以三种不同方言制作的小册子的文本,这些辅助项目分别对应这三种方言 一旦我为第一种方言设置了已保存/共享的配置(因为它包含小册子所需的所有样式修改等),我该如何将相同的已保存样式配置用于 ... 的小册子时,第一种方言的已保存配置不可用 我是否需要复制一些文件?如果需要,应该复制哪些文件,从哪里复制到哪里?
muckles 116 发布 提问于 一月 13, 2021
0
1 个回答 171 次浏览
请问能否指导我们如何解决当前面临的问题? 我们的项目使用西里尔字母,但除了标准的西里尔字母外,还使用了两个额外的字母 这些字母原本是拉丁字母 我们已经在圣经文本中将它们更正为对应的西里尔字母 我们在 Paratext ... 字母更改为西里尔字母,以使术语列表正常工作?同样的问题可能也存在于其他 Paratext 工具中,例如 Interlinear 工具
Marja15 105 发布 提问于 二月 8, 2024
Paratext
0
2 个回答 219 次浏览
我换了一台新电脑并安装了 PTXprint。它自动加载了我的 KYU Healing Wounds 辅助项目,但完全没有加载标准的 KYU 新约和旧约项目。我在旧电脑上没有遇到这个问题。我也尝试从标准翻译项目中导出并打印,但那样也不行。
JohnB 102 发布 提问于 四月 9, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Give proper recognition to those widows who are really in need.
1 Timothy 5:3
3,045 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户