0 votes
305 vues

J'essaie d'imprimer des Écritures en Ajami (police arabe). Mais toutes les consonnes s'impriment individuellement au lieu d'être reliées au sein des mots comme elles le devraient. J'ai défini le sens du texte sur De droite à gauche et le script du texte sur Arabe. Y a-t-il un autre paramètre que j'ai manqué ?

La sortie PTXPrint ressemble à ceci :

 

Elle devrait ressembler à ceci :

Merci !

Traduit automatiquement depuis English
PTXprint par (123 points) | 305 vues

2 Réponses

0 votes
Essayez de désactiver l'espacement entre les caractères dans les polices et scripts. Je devrais vraiment désactiver la liaison des caractères à partir de l'espacement inter-caractères
Traduit automatiquement depuis English
par (656 points)
Merci. Ça fonctionne maintenant.
Traduit automatiquement depuis English
0 votes
Voir une « question » plus récente où j'annonce la prise en charge de l'espacement inter-caractères pour les scripts arabes
Traduit automatiquement depuis English
par (656 points)
Traduit automatiquement depuis English
Merci, Mark. Ça fonctionne maintenant.
Traduit automatiquement depuis English

Questions connexes

0 votes
1 réponse 227 vues
Je crée des PDF pour une orthographe basée sur l'arabe. J'utilise la correspondance des chiffres pour convertir les ... t-il un moyen de corriger ce problème dans PTXprint ?
Kirk 123 posée août 28, 2024
+1 vote
2 réponses 349 vues
Some users have had problems starting Paratext 8 after it has been installed and are getting the message: Can ... Removed] to get further assistance. John+Wickberg Paratext Support
[Administrator]
John Wickberg
3,4k
posée déc. 1, 2017
0 votes
1 réponse 213 vues
J'ai trois projets auxiliaires dans Paratext, qui contiennent le texte d'un livret produit dans les trois dialectes différents ... si oui, quels fichiers et d'où vers où ?
muckles 116 posée janv. 13, 2021
0 votes
1 réponse 171 vues
Pouvez-vous nous conseiller sur la manière de résoudre le problème auquel nous sommes confrontés ? Notre projet utilise ... outils de Paratext, par exemple l'outil Interlinear.
Marja15 105 posée févr. 8, 2024
0 votes
2 réponses 219 vues
J'ai un nouvel ordinateur et j'ai installé PTXprint. Il charge automatiquement mon projet auxiliaire KYU Healing ... traduction standard, mais cela ne fonctionne pas non plus.
JohnB 102 posée avr. 9, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!
Psalm 133:1
3,045 questions
6,005 réponses
5,671 commentaires
2,026 utilisateurs