0 votos
231 visualizações
De repente, estou recebendo centenas de erros dizendo que falta pontuação no final do parágrafo em 9.4.101.11. Devo ter alguma configuração incorreta em algum lugar, mas o inventário de pontuação parece estar normal. Isso só acontece em um dos meus projetos, então não é um bug do Paratext, mas sim algo relacionado às minhas configurações em um projeto específico. Alguma sugestão?
Tradução automática de English
Paratext por (869 pontos) | 231 visualizações

1 Resposta

0 votos
Existe um inventário chamado "Marcadores sem pontuação final" que deve ser verificado. Para diferentes marcadores, você pode definir qual pontuação final é necessária. Frequentemente, o que passa despercebido é o dois-pontos.
Tradução automática de English
por (9,9k pontos)
Obrigado. Eu já tinha olhado para esse inventário, mas o título era confuso para mim. Se ele dissesse algo como: "Pontuação final permitida em diferentes marcadores", eu provavelmente teria entendido. De qualquer forma, agora marquei todos como válidos e só recebo erros reais sinalizados. O marcador ie não tem conteúdo e, portanto, não tem pontuação, então presumo que ele se refira à pontuação que precede esse marcador. Talvez, ao definir todos como válidos, eu não receba um erro real sinalizado. Não consigo ver quais deles podem não ser válidos.
Tradução automática de English
A lista de pontuação final de sentenças está na lista de opções do inventário "Marcadores sem pontuação final". Se você receber muitas mensagens incorretas de "Falta pontuação no final do parágrafo", verifique se todos os sinais de pontuação final estão nesta lista.
Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 121 visualizações
Estou tendo um erro de pontuação medial com números nas introduções dos livros para intervalos de números como: (1:1-13) ... ? Posso ignorar o erro, mas gosto de uma resolução:)
Clear7419 251 perguntada Out 3, 2024
+3 votos
2 respostas 150 visualizações
Acabei de fazer um Send/Receive. Inicialmente, fiquei surpreso com o alto número de projetos "editados". Quando a tela ... Isso é um problema conhecido, ou poderia ser algo sério?
Amanda T 134 perguntada Abr 15
0 votos
2 respostas 296 visualizações
We have several languages in our area that do not normally use punctuation to mark end of sentence. They mark end of ... a lot of Punctuation missing at end of Paragraph . Thanks
MSEAIT_LT 478 perguntada Nov 29, 2017
0 votos
1 resposta 536 visualizações
(Also see this thread.) Most publications that I read in English (including English Wikipedia) put footnote callers outside ... regex for it, I'll add it to this thread.
wdavidhj 1,4k perguntada Jun 26, 2017
0 votos
2 respostas 462 visualizações
Estou prestando suporte a um parceiro que não consegue visualizar seu projeto de tradução, mesmo após recebê-lo por meio do Send/ ... remota a pé e deve chegar em cerca de 6 horas.
Ben Pehrson 280 perguntada Fev 9, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.
1 Peter 3:8
3,048 perguntas
6,007 respostas
5,672 comentários
2,028 usuários