书名未显示在页眉中；能否在扉页和版权页添加图片/标志？

Question

这是我第一次使用 PTXprint，但我觉得操作还算直观。然而，尽管我选择了“书名”（/h）以显示在中央页眉中，但它并没有显示出来。我有一种感觉，这与 Paratext 项目中内容的格式设置有关，但我不确定。我查阅的所有资料都没有揭示任何相关信息。

此外，我们希望在扉页和版权页上添加一个小图片/标志。但我找不到任何实现此功能的方法。我越来越觉得，对于这类事情，你可能需要 InDesign，而不是 PTXprint。说来话长，InDesign 与 macOS/Parallels/Windows 11/ARM 的兼容性不好，我已经受够了。所以如果 PTXprint 做不到，我们就干脆不做了……或者我直接在 Mac 上通过预览应用将图片添加到 PDF 中（这非常容易做到）。感谢任何帮助。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

所以我解决了页眉问题。我之前没有在文本中按需要使用 \h。所以这个问题已经解决了。但我仍然不明白为什么选择“第一章从新页开始”并没有确切地做到这一点。我使用了 /imte 在引言和正文之间添加书名。我尝试使用 \ie，以为这可能标志着引言的结束和书籍的开始，但 PTXprint 似乎没有识别或处理该标记。

机器翻译自 English 显示原文

Comments

有趣的是，另一位用户告诉我，这个功能对他不起作用。但当他关闭显示“书籍引言”的设置，然后再次打开时，“第一章从新页开始”的功能突然开始正常工作了。所以那里很可能存在一个间歇性 bug，我们需要进一步深入调查——但希望这能为您提供一个变通方法。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 2

我不确定您的设置中可能有什么不同，但我刚刚在一个简单的 USFM 文件上测试了这一点，就像这里显示的那样，它似乎按预期工作：

我的理解是，它只是查找 \c 1 并在那里分页。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 3

关于前言部分的图片和标志。是的，一切皆有可能。请查看257-262页的这组幻灯片。如果您在审阅该材料后仍有具体问题，请随时提出以获取澄清。

机器翻译自 English 显示原文

Comments

这太完美了。正是我在寻找的。谢谢。还有一个问题，因为我仍在浏览幻灯片。是否可以让左页外侧页眉边距显示该页的第一个经文引用，右页外侧页眉边距显示最后一个经文引用，就像圣经通常做的那样？

机器翻译自 English 显示原文

---

是的，如果您只是为右页的“外侧（右侧）”页眉选择“最后一个引用”，它足够智能，可以推断出您希望在对面（即左页）显示“第一个引用”。不过，您可能还需要在“布局”选项卡中启用“镜像页面”。

机器翻译自 English 显示原文

---

太棒了。你真的帮了我大忙。非常感谢。谢谢你。

机器翻译自 English 显示原文