0 votes
131 vues
Les variantes flexionnelles sont courantes dans les langues. Comment gérer une variante flexionnelle dans la langue source ?
Traduit automatiquement depuis English
FLExTrans par (336 points)
retiqueté par | 131 vues

1 Réponse

0 votes

Pour apprendre comment FLExTrans peut gérer ce type de variantes, veuillez regarder cette vidéo.

L'élément clé des techniques expliquées dans les vidéos est d'attribuer des caractéristiques flexionnelles aux variantes de Forme Flexionnée Irrégulière qui correspondent exactement aux suffixes qui seraient normalement utilisés.

Traduit automatiquement depuis English
par (336 points)

Questions connexes

0 votes
1 réponse 123 vues
Les variantes flexionnelles sont courantes dans les langues. Comment gérer une variante flexionnelle dans la langue cible ?
rmdiamondl 336 posée mai 8, 2022
0 votes
1 réponse 37 vues
Comment gérer un mot source qui correspond à deux mots cibles différents selon l'inflection du mot source ?
Sara 246 posée avr. 28, 2025
0 votes
3 réponses 393 vues
The size of the Hebrew text in the lemma(s) column on the computer of one translator is just too small. Where can I change ... using Ctrl + scroll wheel, but that's not the same.
lichti 872 posée oct. 5, 2018
0 votes
1 réponse 143 vues
Comment gérer l'accord des noms ? (Comment faire en sorte qu'un mot ou des mots de la langue cible s'accordent avec un nom ?)
rmdiamondl 336 posée mai 8, 2022
0 votes
1 réponse 91 vues
Comment utiliser la logique d'exemple présente dans le fichier de règles de transfert ?
Sara 246 posée avr. 28, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another.
1 John 4:11
3,046 questions
6,006 réponses
5,671 commentaires
2,026 utilisateurs