Hola.
Vous cherchez Transcelarator. C'est un très bon plugin conçu précisément pour faciliter les questions de revue communautaire. Page Transcelerator : https://software.sil.org/transcelerator/
Il s'installe et peut être ouvert dans Paratext, ou vous pouvez importer les questions dans ScriptureForge pour les utiliser là-bas :
Pour importer ces questions dans ScriptureForge, suivez les 3 étapes de l'image ci-dessus :
1. Cliquez sur Manage questions.
2. Cliquez sur Bluk import.
3. Cliquez sur Import from Transcelerator
Note : Il y a d'autres étapes que vous devez effectuer avant, depuis Transcelerator (comme traduire les questions dans la langue de votre projet). Elles sont nécessaires, car sinon le bouton "Import from Transcelerator" affichera "There are no questions for the books in this project."
Les détails des étapes précédentes se trouvent dans ce lien : https://help.scriptureforge.org/community-checking/#1ed2e353d94847a3861ad3a69d531aac
Saludos,
Pepe.
Hola.
You are looking for Transcelarator. A very nice plugin designed precisely to facilitate questions for review in the community. Transcelerator page: https://software.sil.org/transcelerator/
It installs and can be opened in Paratext, or you can import the questions into ScriptureForge for use there:
To import these questions into ScriptureForge follow the 3 steps in the image above:
1. Clic in Manage questions.
2. Clic in Bluk import.
3. Clic in Import from Transcelerator
Note: There are other steps that you must perform before, from Transcelerator (such as translating the questions to the language of your project). They are necessary because otherwise the "Import from Transcelerator" button will say "There are no questions for the books in this project."
The details of the previous steps are in this link: https://help.scriptureforge.org/community-checking/#1ed2e353d94847a3861ad3a69d531aac
Saludos,
Pepe.
Traduit automatiquement depuis Español
