Infelizmente, a interface gráfica (GUI) ainda não está totalmente preparada para trabalhar com ornamentos no momento (a menos que esteja lá como uma opção normalmente oculta, Mark?).
As etapas básicas são:
1. habilitar o plugin (colocar ornaments na lista de plugins)
2. adicionar \stylesheet{standardborders.sty} , assumindo que você vai usá-los - fique à vontade para definir os seus próprios!
Decida... ornamentos para zrule, ou bordas ornamentais ao redor de caixas de texto, barras laterais, ou tudo?
\zrule|cat="VectorianRule3" thick="5"\*
Aqui está um exemplo para textborder, que usa uma versão simplificada do que você pode configurar para uma barra lateral ou uma cat:titlebox|esb / cat:headingbox|esb

Unfortunately, the GUI isn't quite up to playing with ornaments at the moment (unless it's there as a normally hidden option, Mark?).
Basic steps are:
1. enable the plugin (put ornaments into the plugin list)
2. add \stylesheet{standardborders.sty} , assuming you're going to use them - you're welcome to define your own!
Decide... ornaments for zrule, or ornamental borders around textboxes, sidebars, or everything?
\zrule|cat="VectorianRule3" thick="5"\*
Here is an example for textborder, which uses a slimmed-down version of what you can set for a sidebar or a cat:titlebox|esb / cat:headingbox|esb

Tradução automática de English