Hola @DavidW - Esperaba que las imágenes en la parte superior de esta publicación fueran suficientes, pero he descubierto que hay un problema con la selección de una imagen: la ruta al archivo de imagen no puede contener espacios, por lo que necesitas usar un nombre de archivo para la imagen sin espacios y colocarlo en una ubicación donde ninguno de los carpetas tenga espacios. Por ejemplo, “C:\Temp\cn01692B.jpg”. Esperamos corregir este error/función eventualmente, pero hasta ahora los intentos han sido vanos.
Ahora, algunas imágenes con algunos pasos:
Cuando aparezca el Asistente de portada, completa los detalles según sea necesario y selecciona una imagen para la portada:
Cuando imprimas la portada por primera vez, probablemente notarás que la imagen es demasiado grande, por lo que necesitas visitar la configuración de Estilos para cambiar el tamaño de la “Imagen de fondo” (BG…). Para encontrar el Estilo apropiado para la portada frontal, haz clic en el hipervínculo azul Front Cover (parte inferior derecha de la pestaña Cover – ver la flecha roja anterior). Esto te llevará directamente al estilo cat:coverfront|esb, donde puedes ajustar la configuración según sea necesario para la imagen de Borders… y BG…
Haz clic en BG… para editar la imagen de fondo (sí, un poco demasiado criptográfico, ¡lo sé! pero la Pista ayuda)

Escala la imagen según sea necesario y establece la Transparencia (?Alpha?) en 1.00; luego haz clic en OK.
De manera similar, siéntete libre de ajustar la configuración de Border… si es necesario.
Cuando vuelvas a la pestaña Cover y hagas clic en el botón 3. Print (Make Cover PDF) allí, el PDF de la portada de la publicación debería aparecer con un aspecto similar a este:
Ten en cuenta que puedes deshabilitar el lomo (desmarca Include Spine en la parte superior de la pestaña) si necesitas una portada simple sin marcas de corte.
También puedes usar el botón 2. Edit Cover Content para refinar o redefinir el contenido de la portada. Por ejemplo, aquí, inserté un espacio adicional (4.2 pulgadas) entre el Título principal y el Subtítulo:
También cambié el ancho y el estilo del Borde (de vuelta en Estilos), y este fue el resultado final:
Me doy cuenta de que hay muchas piezas diferentes que se unen de una manera que no es la más lógica o directa, pero asegúrate de que todo es ajustable. Espero que los pasos anteriores te den suficientes pistas para crear exactamente lo que necesitas.