我能否通过命令行打印单卷书？

Question

我想为项目中的每一卷书生成单独的 PDF。我的想法是使用命令行工具，例如这样：

"C:\Program Files\PTXprint\ptxprint.exe" -b ROM -c SingleSpaceDraft -P XYZ

（我可以为每个文件单独运行该命令。）

这里 XYZ 是项目标识符，SingleSpaceDraft 是我创建的配置名称。运行命令后，我得到了这三个文件，但没有生成 PDF。

XYZ_SingleSpaceDraft_ROM_ptxp.log
XYZ_SingleSpaceDraft_ROM_ptxp.SFM
XYZ_SingleSpaceDraft_ROM_ptxp.tex

日志文件的底部显示：

No pages of output.

我找不到在线文档来解决这种情况。我猜测书籍的选择包含在配置中，但我不确定。

是否可以使用单个配置来生成像这样单卷书的 PDF？

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

我没有编译好的 .exe 文件，但当从 github 源代码运行程序时，您的命令是有效的。所以如果有问题，那就是在编译的 .exe 文件中。

只是做个检查——当您打开 PTXprint 并通过 GUI 打印时，罗马书（Romans）能正确打印吗？

机器翻译自 English 显示原文

Answer 2

Jim_Smith:

“C:\Program Files\PTXprint\ptxprint.exe” -b ROM -c SingleSpaceDraft -P XYZ

是的，这应该可以工作，而且当我在两卷书上尝试时确实有效。我支持 @mjames 的建议，即首先检查当您确实加载 UI 时它是否正常工作。之后，它会愉快地从命令行创建单卷书。

抱歉状态/错误消息似乎没有出现在命令行输出中。这是我们未来版本需要解决的问题。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 3

感谢你们两位的快速回复。我按照以下步骤复现了我的经历：

1. 打开 GUI。
2. 点击“Print (Make PDF)”
   – 罗马书的 PDF 副本打开
3. 关闭 GUI 应用程序
4. 删除在 C:\My Paratext 8 Projects\XYZ\local\ptxprint 中生成的 PDF
5. 从命令行运行：
   "C:\Program Files\PTXprint\ptxprint.exe" -b ROM -c SingleSpaceDraft -P XYZ
   – 没有控制台输出，也没有生成 PDF。
6. （然后我可以打开 GUI 并生成副本）

有趣的是，当我第一次打开电脑来复现这个问题时，它给了我一个未知错误消息。然后我点击了“Tidy Up”按钮，并能够继续执行上述步骤。（我按照建议生成了 zip 文件，如果有帮助，我很乐意将其发送到安全电子邮件地址。）

是的，请提供更多控制台输出。

我也会看看从仓库代码运行它。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 4

这里还有另一个技巧，可能有助于您了解发生了什么。按照以下方式在命令行中添加 -l debug 选项：

C:\Program Files\PTXprint\ptxprint.exe" -l debug -b ROM -c Short -P WSGlatin

此选项将在此位置创建一个 ptxprint.log 文件：

"C:\Users\<YourUserName>\AppData\Local\SIL\ptxprint\ptxprint.log"

然后打开该文件，查看是否有任何线索说明为什么它没有按预期生成 PDF。如果从阅读消息（特别是该日志文件的末尾）中看不出失败的原因，请随时将其发送到 [Email Removed] 地址。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 5

如果 ptxprint.log 没有提供关于失败原因（即 res=1）的线索，那么最可能的失败点是在 .xdvi 到 .pdf 的转换过程中。

请在 \local\<configName> 文件夹中查找以 .xdvi_log 结尾的文件，看看是否提供了一些线索。它的命名可能如下：

C:\My Paratext 9 Projects\<XYZproject>\local\ptxprint\<Default|ConfigName>\XYZproject_Default_ROM_ptxp.xdvi_log

如果这没有向您揭示任何有用的信息，请将其发送到支持电子邮件地址（见上文），或者更好的是创建一个存档（使用 Help 选项卡上的按钮）并发送以进行诊断。

机器翻译自 English 显示原文