0 votes
184 vues

Je souhaiterais imprimer les livres dans l'ordre du Tanakh (Ancien Testament) juif, c'est-à-dire la Torah, puis les Nevi'im, puis les Kethuvim. J'ai créé un canon à cet effet dans Paratext. Puis-je indiquer à PTXprint ce canon, et si oui, comment ?

Traduit automatiquement depuis English
PTXprint par (116 points) | 184 vues

2 Réponses

0 votes

Nous ne prenons pas encore en charge l'impression des livres selon l'ordre d'un canon défini dans Paratext, mais vous pouvez modifier/spécifier l'ordre des livres lors de la sélection de ce que vous souhaitez imprimer. Ainsi, si vous collez simplement cette liste dans la liste des livres à imprimer, cela devrait fonctionner correctement :

GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG 1SA 2SA 1KI 2KI ISA JER EZK HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL PSA PRO JOB SNG RUT LAM ECC EST DAN EZR NEH 1CH 2CH

L'autre point à garder à l'esprit est que le tri de la Table des matières doit également refléter l'ordre hébreu, vous devrez donc utiliser le drapeau « heb » dans la section Front Matter (Matière préliminaire) pour vous assurer que la table des matières est également dans le bon ordre :

\ip \ztoc|heb\*

Traduit automatiquement depuis English
par (3,2k points)

Très utile, merci Mark. Je ne suis pas sûr de comprendre la dernière partie concernant la Table des matières - je n'ai pas compris votre dernier paragraphe au sujet du drapeau heb. Où exactement cela se trouve-t-il dans PTXprint ?

Traduit automatiquement depuis English
0 votes

Bonne question @muckles ! Voici un peu plus de contexte…

Lors de la création de la matière préliminaire (front matter) pour une publication, vous pouvez définir l'apparence de la Table des matières en utilisant quelque chose comme ceci :

\periph Table of Contents|id="contents"
\mt3 \zvar|toctitle\*
\ztoc|main\*

mais pour l'ordre des livres hébreux, au lieu d'utiliser « main » après \ztoc, vous devrez utiliser « heb »

\periph Table of Contents|id="contents"
\mt3 \zvar|toctitle\*
\ztoc|heb\*

Cela se fait via l'onglet View+Edit (Afficher+Modifier), dans le sous-onglet Front Matter (Matière préliminaire). J'ai remarqué que dans la grande infobulle de cette page, d'autres ordres de tri pour la Table des matières sont mentionnés, mais « heb » n'est pas encore mentionné ; c'est donc quelque chose qui sera mis à jour dans une prochaine version :

image

Traduit automatiquement depuis English
par (3,2k points)

Questions connexes

0 votes
1 réponse 129 vues
Je souhaite imprimer le livre des Proverbes, mais je voudrais supprimer l'impression de tout verset contenant le mot LATER . Cela ... a-t-il un moyen de faire ce que j'essaie ?
mnjames 1,9k posée mars 22, 2024
0 votes
2 réponses 383 vues
Quelle est la syntaxe pour imprimer une plage de versets d'un chapitre ? L'aide contextuelle couvre une plage continue, mais ... -21 dans la sortie de PTXprint, quoi que je fasse
Paul 642 posée juil. 11, 2022
0 votes
3 réponses 75 vues
Nous préparons une petite mais importante tirage pour une commande auprès d'un imprimeur en ligne de premier plan ... qui serait triste et pourrait introduire des erreurs. merci
Tim 934 posée avr. 17
0 votes
0 réponses 165 vues
A project canon specifies: What books are to be included in the project. In what order the books are to occur. A project can ... .org/t/how-do-i-add-a-canon-for-my-project/1224)
[Expert]
anon421222
735
posée févr. 23, 2017
0 votes
0 réponses 157 vues
You can either add a pre-defined canon or create a new canon for a project if: You are the administrator for the ... default at the moment. See also: What is a project canon?
[Expert]
anon421222
735
posée févr. 23, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Give proper recognition to those widows who are really in need.
1 Timothy 5:3
3,048 questions
6,007 réponses
5,672 commentaires
2,028 utilisateurs