0 votos
185 vistas

Me gustaría imprimir los libros en el orden del Tanaj judío del AT, es decir, Torá, luego Neviim y luego Ketuvim. He creado un canon para esto en Paratext. ¿Puedo indicarle a PTXprint el canon y, de ser así, cómo?

Traducción automática desde English
PTXprint por (116 puntos) | 185 vistas

2 Respuestas

0 votos

Aún no soportamos la impresión de libros según el orden de un canon establecido en Paratext, pero puede cambiar/especificar el orden de los libros al seleccionar qué imprimir. Así que, si simplemente pega esta lista en la lista de libros a imprimir, debería funcionar bien:

GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG 1SA 2SA 1KI 2KI ISA JER EZK HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL PSA PRO JOB SNG RUT LAM ECC EST DAN EZR NEH 1CH 2CH

La otra parte a tener en cuenta es que la ordenación del Índice debe reflejar también el orden hebreo, por lo que necesitará usar la bandera ‘heb’ en el Material Preliminar para asegurarse de que el Índice esté también en el orden correcto:

\ip \ztoc|heb\*

Traducción automática desde English
por (3,2k puntos)

Muy útil, gracias Mark. No estoy seguro sobre la última parte sobre el Índice; no entendí su último párrafo sobre la bandera heb. ¿Dónde exactamente va eso en PTXprint?

Traducción automática desde English
0 votos

Buena pregunta @muckles. Aquí hay un poco más de contexto…

Al crear el material preliminar para una publicación, puede definir cómo se ve el Índice usando algo como esto:

\periph Table of Contents|id="contents"
\mt3 \zvar|toctitle\*
\ztoc|main\*

pero para el orden de los libros en hebreo, en lugar de usar ‘main’ después de \ztoc, necesitará usar ‘heb’

\periph Table of Contents|id="contents"
\mt3 \zvar|toctitle\*
\ztoc|heb\*

Esto se hace a través de la pestaña Ver+Editar, dentro de la subpestaña Material Preliminar. He notado que en la gran información emergente de esa página se mencionan otros órdenes de clasificación para el Índice, pero aún no se menciona ‘heb’; por lo tanto, es algo que se actualizará en una próxima versión:

imagen

Traducción automática desde English
por (3,2k puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 129 vistas
Me gustaría imprimir el libro de Proverbios, pero me gustaría suprimir la impresión de cualquier versículo que contenga la ... Hay alguna manera de hacer lo que estoy intentando?
mnjames 1,9k preguntada mar 22, 2024
0 votos
2 respuestas 383 vistas
Cuál es la sintaxis para imprimir un rango de versículos de un capítulo? La ayuda emergente cubre un rango continuo, pero ... en la salida de PTXprint, sin importar lo que haga
Paul 642 preguntada jul 11, 2022
0 votos
3 respuestas 75 vistas
Estamos preparando una tirada pequeña pero importante para un pedido con una imprenta online líder del mercado en ... lo cual sería triste y podría introducir errores. gracias
Tim 934 preguntada abr 17
0 votos
0 respuestas 165 vistas
A project canon specifies: What books are to be included in the project. In what order the books are to occur. A project can ... .org/t/how-do-i-add-a-canon-for-my-project/1224)
[Expert]
anon421222
735
preguntada feb 23, 2017
0 votos
0 respuestas 157 vistas
You can either add a pre-defined canon or create a new canon for a project if: You are the administrator for the ... default at the moment. See also: What is a project canon?
[Expert]
anon421222
735
preguntada feb 23, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit dwells in your midst?
1 Corinthians 3:16
3,048 preguntas
6,007 respuestas
5,672 comentarios
2,028 usuarios