0 票
184 次瀏覽

我正在設定一個雙語對照本,希望只使用主要/左側文本的腳註。但當我在次要專案中取消選取「包含腳註」時,似乎沒有任何效果。如果在主要專案中執行此操作,則會隱藏所有腳註(來自兩個專案)。不確定這是個錯誤,還是我漏掉了什麼?

機器翻譯自 English
PTXprint 由 提出 | 184 次瀏覽

2 個回答

0 票

感謝您指出這一點,@Matt。這看起來像是一個錯誤。我們會調查並嘗試在下一次發布前(大約在一週內,願神旨意)修復它。

機器翻譯自 English
由 (3.2k 點) 提出
0 票

這個神秘的錯誤現在已經找到並修復了。在即將於未來幾天發布的 2.2.51 版本中,它將按您預期的方式運作。感謝您幫助我們改進工具,@Matt。

如下所示,您可以在一側顯示交叉引用,在另一側顯示腳註(或您需要的任何組合):
image

機器翻譯自 English
由 (3.2k 點) 提出
已重新顯示

相關問題

0 票
0 個回答 48 次瀏覽
大家好, 請問這裡是否有人有專案,其出版商或社群希望看到僅有一欄帶有邊框/框線的双語對照本? 例如:希臘文文本(無論是否有逐行對照)被框在邊框內? 如果是這樣,您的專案有機會被用於一個尚未合併功能的 Alpha 測試 ... 4. 任何時間表 5. 我的測試能發現最後一個錯誤 David Gardner (SIL, 歐亞地區,但實際上不在敏感專案中)
DG 1.1k 提出 已提問 10月 10, 2025
0 票
4 個回答 387 次瀏覽
理想情況下,我們希望製作《路加福音》的雙語對照本,每頁上方為原住民語言,下方為第二種語言,而不是並排欄位。這有可能實現嗎?
anon806849 110 提出 已提問 7月 11, 2022
0 票
1 個回答 124 次瀏覽
我們正在使用 PTXPrint 排版一個雙語版(diglot)專案,主要專案有卷首語,但次要專案沒有(我們也不希望次要專案有卷首語) 與其讓卷首語右側留白,我們希望主要文本的卷首語能佔滿整頁寬度,就像排版單語版(monoglot)專案時那樣 ... 的卷首語框架來實現,但在 PTXPrint 中無法這樣做 有沒有辦法切換到全寬模式再切回來?或者有其他建議嗎?
marvinson 304 提出 已提問 10月 18, 2024
0 票
2 個回答 115 次瀏覽
有人能指導我如何設定和使用雙語對照本(diglot)嗎? 我已經下載了幾個資源到 Paratext,並且我們正在使用的工作語言中,新約的一部分已有草稿 我想嘗試製作一份通用希臘文(Koine Greek)雙語對照本,搭配我們的譯本,或者搭配英文譯本與 ... 能列印出包含我們譯本與希臘文新約的雙語對照本,或是與其他公有領域英文譯本/我們專案的回譯本進行對照?
Jordan K 110 提出 已提問 4月 6
0 票
1 個回答 92 次瀏覽
類似 兩年前另一個關於雙語聖經的問題,我發現了一個讓我感到驚訝的行為:當我嘗試使用 XXA 書卷來為路加福音中一些節的選段排版雙語聖經時(這些語言之間關係密切) 路加福音(LUK)在雙語聖經中排版為兩欄(因此每種語言各佔一頁),但 XXA ... 的多項更新已經包含了此功能?我尚未找到所有關於雙語聖經的文件,因此如果有人能指引我去查看相關文件,我會很感激
rowbory 510 提出 已提問 10月 3, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.
1 Peter 3:8
3,052 個問題
6,011 個回答
5,677 則評論
2,032 位使用者