Работает ли PTXPrint, когда Paratext выполняет отправку/получение (send/receive)

Question

Я просто хочу узнать, что произойдёт, если пользователь попытается использовать PTXPrint, включая задачи, которые извлекают данные из Paratext, в то время как Paratext выполняет отправку/получение (send/receive). Или нам следует сначала дождаться завершения отправки/получения? И имеет ли значение, выполняется ли отправка/получение в Интернет, Chorus Hub или на флеш-накопитель?

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Вашим данным/настройкам Paratext не будет нанесён никакого вреда (мы только ЧИТАЕМ данные и настройки Paratext и никогда не обновляем их); но, как указал DG выше, ваши настройки конфигурации PTXprint могут рассинхронизироваться, или произойдёт что-то ещё хуже. Поэтому, учитывая, что это может привести к нестабильной или нежелательной ситуации, я бы избегал этого, если это вообще возможно.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

Насколько мне известно, Paratext использует mercurial (hg) для обеспечения контроля версий, а при возникновении конфликта выполняет собственные действия.
Я лучше знаком с git, но, несомненно, будет некоторое короткое «окно возможностей», когда одна из двух программ изменит/изменит один файл прямо перед тем, как он будет прочитан/сделан резервная копия, в то время как сопутствующий файл ещё не изменён.
Например: в каталоге Paratext содержатся файлы A и B, нажатие кнопки сохранения изменит их на a и b
Если шаги происходят в таком порядке::

• заменить A на a
• скопировать в каталог hg по пути к обновлению сервера
• заменить B на b
  Тогда на сервере окажутся a и B, что может привести к недействительной конфигурации.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал