Mover los números de capítulo sobre el encabezado de sección

Question

El \c ## aparece antes del \s xxxx en el SFM, pero PTXprint coloca el número de capítulo más grande y en línea con el primer párrafo después del encabezado de sección.

============
\c 1
\s भ्रन्‍सी चिमुला प्रभु येशू
\b
\li1 \bd को: \bd*

¿Cómo desactivo la posición y el tamaño especiales del número de capítulo?

Cambié el tamaño de la fuente en "\C Style" a 1.0 (de 1.5), pero no tuvo efecto.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

Si desea un capítulo con formato de encabezado, como "Capítulo 1", puede colocar:

\cl Chapter

antes de \c 1 en el USFM.
Si desea un orden diferente, algo más parecido al húngaro
"1. Fejezet", donde el número viene antes del capítulo, entonces en `ptxprint-mods.tex" también colocaría:

\def\MakeChapterLabel#1#2{#2. #1}

Si solo desea tener el número, entonces la línea \cl podría ser, por ejemplo, \ZWNBSP (espacio no separable de ancho cero).

Por completitud, si desea The First Chapter como título, o algo similar, entonces colocaría:

\cl The first Chapter

DESPUÉS del número de capítulo correspondiente.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 2

En realidad, hay un lugar en la interfaz de usuario para controlar esto al final de la pestaña Body (Cuerpo). Las herramientas de ayuda le indican qué hacer. Normalmente, este tipo de estilo de capítulo diferente se hace para libros poéticos (como PSA y PRO), pero si deja la lista de libros vacía, debería aplicarse a todos los libros.

Como espera una etiqueta tipo "Chapter" (Capítulo), si no coloca nada allí, probablemente no hará lo que espera. Así que el truco de \ZWNBSP coloca un carácter invisible pero válido antes del número.

image777×231 25.7 KB

Lo que no sé es cómo hacer que un capítulo aparezca entre dos piezas:
ej. - 1 -

o cómo hacer que la etiqueta del capítulo venga después del número:
ej. 1va adyayam

Quizás ni siquiera sea posible…

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Número de capítulo entre guiones, ignorando cualquier contenido de "Psalm" u otro \cl (pero aún necesitando un \cl somethng para activarlo):
\def\MakeChapterLabel#1#2{- #2 -}
Incluyendo cualquier \cl contents, antes del número:
\def\MakeChapterLabel#1#2{- #1 #2 -}

Etiqueta después, con 'va' apareciendo 'mágicamente' después del número:
\def\MakeChapterLabel#1#2{#2va #1}
(le permite terminar con 2va capitolo, 3va ghili, etc.)

En otras palabras, termina viendo lo que está entre las llaves, y #1 se reemplaza por el texto del \cl, y #2 por el número de capítulo.

Traducción automática desde English Mostrar original

---

(todas esas cosas de \def… van en ptxprint-mods.tex, lo olvidé de decir, lo siento.)

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 3

Por cierto… si alguien quisiera que TeX proporcionara automáticamente un sufijo variable, como el inglés 1>1st, 2>2nd 3>3rd, 111-> 111th, 121 → 121st, etc., se vuelve bastante complicado. Primero, el número necesitaría ser reinterpretado para ser un número (en oposición a texto, como es ahora), y luego alguien necesitaría proporcionar la lógica correcta, o quizás un \ifcase para todos los valores hasta 150.

Traducción automática desde English Mostrar original