雙語對照印刷的問題

Question

當我嘗試進行雙語對照（diglot）印刷時，一直出現錯誤訊息，提示我需要在 Paratext 中執行 Basic Checks。我推測其中一個專案的某處可能有一些標記錯誤。這是否意味著如果有任何一個未解決的 Basic Checks 問題，PTXprint 就無法執行？還是說有些 Basic Checks 比其他項目更重要？

其中一個專案如果單獨印刷，可以正常運作。當我嘗試單獨印刷第二個專案時，不會出現 Basic Checks 錯誤，但會出現與字型相關的錯誤（我透過為所有使用者安裝主要字型來嘗試解決，但無效）。

有什麼建議嗎？

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

抱歉回覆晚了。我們最近非常忙碌！
您能否透過選擇不同的字型來單獨印刷第二個專案？是否有任何其他線索可以指出是什麼阻礙了第二個專案的印刷？在第二個專案中，它是否能夠印刷任何一本書？
如果它認為問題與字型有關，我會建議您仔細檢查 Fonts+Script 標籤頁上的所有選項。請確保顯示了全部 4 種字型：

如果您仍然無法取得任何進展，請使用 Help 標籤頁中的「Create Archive…」功能，並將其發送到提示訊息中提到的支援電子郵件地址。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 2

Mark 您好，

感謝您的回覆。

即使使用不同的字型，我也無法單獨印刷第二個專案；對任何一本書來說情況都一樣。當我為它執行 Basic Checks 時，會產生一些與引號相關的錯誤，但沒有什麼太嚴重的問題。

我嘗試在 Paratext 和 PTXprint 中更改字型，但錯誤訊息似乎都一樣。我也重新安裝了字型，並確保設定為為所有使用者安裝，但那樣也沒有幫助。

所以我已經將檔案包（archive）發送到 PTX 支援地址。

Seung

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 3

僅供記錄——這原來是字型問題。更換不同的字型解決了問題。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 4

您好，
我在印刷時遇到錯誤。看起來這與字型有關。我嘗試更改字型，但仍有錯誤。

機器翻譯自 English 顯示原文