0 votos
349 visualizações

Quando tento fazer a impressão diglota, continuo recebendo uma mensagem de erro pedindo para executar o Basic Checks no Paratext. Suponho que haja alguns erros de marcadores em algum lugar em um dos projetos. Isso significa que o PTXprint não será executado se houver pelo menos um problema não resolvido no Basic Checks? Ou existem alguns Basic Checks que são mais importantes que outros?

Um dos projetos imprime sem problemas se eu imprimi-lo sozinho. Quando tento imprimir o segundo projeto sozinho, não recebo um erro de Basic Checks, mas um erro relacionado a fonte (que não consegui resolver instalando a fonte principal para todos os usuários).

Algumas ideias?

Tradução automática de English
PTXprint por (106 pontos) | 349 visualizações

4 Respostas

0 votos

Desculpe o atraso na resposta. Tivemos uma temporada ocupada!
Você consegue imprimir o segundo projeto sozinho selecionando uma fonte diferente? Há alguma outra pista sobre o que pode estar impedindo a impressão do segundo projeto? Ele imprime algum livro nesse segundo projeto?
Se ele acredita que o problema é relacionado à fonte, eu verificaria duas vezes todas as opções na aba Fonts+Script. Certifique-se de que todas as 4 fontes sejam exibidas:
imagem
Se você ainda não conseguir fazer nenhum progresso nisso, use a aba Ajuda para “Create Archive…” e envie para o endereço de e-mail de suporte mencionado na dica de ferramenta.

Tradução automática de English
por (3,2k pontos)
0 votos

Olá Mark,

Obrigado pela resposta.

Não consigo imprimir o segundo projeto sozinho, mesmo com fontes diferentes; é o mesmo para qualquer livro. Quando executo o Basic Checks para ele, ele produz alguns erros relacionados a aspas, mas nada muito alarmante.

Tentei mudar a fonte no Paratext, no PTXprint, mas a mensagem de erro parece ser a mesma. Também reinstalei a fonte, certificando-me de que ela estava configurada para ser instalada para todos os usuários, mas isso também não ajudou.

Então, acabei de enviar o arquivo para o endereço de suporte do PTX.

Seung

Tradução automática de English
por (106 pontos)
0 votos

Somente para registro - isso se mostrou ser um problema com a fonte. Uma fonte diferente resolveu o problema.

Tradução automática de English
por (3,2k pontos)
0 votos

Olá,
Encontro erro ao imprimir. Parece que está relacionado à fonte. Tentei mudar a fonte, mas também há erros.
imagem

Tradução automática de English
por (110 pontos)

Perguntas relacionadas

0 votos
0 respostas 35 visualizações
Olá, Alguém por aí tem um projeto em que o editor/comunidade gostaria de ver uma diglota com apenas uma coluna com ... da Eurásia, mas não estou realmente em um projeto sensível.)
DG 1,1k perguntada Out 10, 2025
0 votos
4 respostas 355 visualizações
Idealmente, gostaríamos de fazer uma edição diglota do livro de Lucas, com o idioma indígena no topo de cada página e o ... , em vez de colunas lado a lado. Isso é possível?
anon806849 110 perguntada Jul 11, 2022
0 votos
2 respostas 66 visualizações
Olá, estou criando uma publicação diglota (na verdade, discript) com cada projeto em um layout de coluna única em ... projeto base (D). Alguém sabe como posso corrigir isso?
MW perguntada Jun 18, 2025
0 votos
2 respostas 60 visualizações
Alguém pode me ajudar a configurar e usar um digloto? Baixei vários recursos para o Paratext e tenho um ... em inglês de domínio público/nossa própria retrotradução de projeto?
Jordan K 110 perguntada Abr 6
0 votos
1 resposta 111 visualizações
Estamos compondo um projeto dígloto usando o PTXPrint, e o projeto primário tem introduções de livros, mas o projeto ... modo de largura total e voltar? Ou outras sugestões?
marvinson 304 perguntada Out 18, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18
3,049 perguntas
6,007 respostas
5,673 comentários
2,029 usuários