На случай, если вы задумываетесь, стоит ли обновляться до последней версии PTXprint, вот список всех улучшений с версии 1.5, которая вышла очень давно:
-
Код для диглотов переписан, чтобы стать более устойчивым, надежным и адаптируемым к структурным различиям между текстами
-
Тексты диглотов теперь можно переключать сторонами (левая/правая, внутренняя/внешняя — особенно полезно для RTL)
-
Кнопка для автоматической оптимизации ширины колонок для основных и вторичных колонок диглотов
-
Локализация интерфейса теперь доступна через Crowdin по адресу https://crowdin.com/project/ptxprint
-
Добавлена возможность накладывать информацию об авторских правах на изображения (в частности, для соответствия требованиям David C Cook по использованию изображений) - см. изображение в конце этого сообщения для общего представления.
-
Изображения в периферийных книгах (INT, BAK, GLO и т.д.) теперь можно обрабатывать через PicList, как и все остальные изображения
-
PTXprint теперь поставляется со своей собственной версией XeTeX, поэтому он может работать даже без установленного Paratext
-
Теперь можно выбрать и использовать любую папку для проектов, если папка «My Paratext 8/9 Projects» не найдена
-
В диалоговое окно выбора шрифтов добавлен редактор функций шрифта (позволяющий включать/отключать конкретные функции)
-
Добавлен вариант «Quick Run» (Быстрый запуск) с предупреждением/статусом красным цветом на нижней строке состояния после запуска
-
Нумерация страниц теперь допускает отрицательные числа — это позволяет использовать римские цифры для вводных страниц
-
Горизонтальный интервал между сносками (и перекрестными ссылками) теперь можно задавать значениями min+max
-
Интервалы перед/после сносок (и/или перекрестных ссылок) теперь можно задавать в редакторе стилей
-
Колофон теперь можно принудительно переносить на новую страницу при необходимости, и он может включать специальные символы
-
Магические коды: \zcopyright, \zlicense и \zimagecopyrights теперь также можно использовать в книгах FRT или INT
-
Сгенерированные утверждения \zimagecopyrights теперь можно локализовать, добавив код языка: \zimagecopyrightsfr
-
Есть диалоговое окно, которое помогает найти, скачать и установить тексты из пакетов DBL (которые особенно полезны для диглотных публикаций)
-
Модули Paratext теперь работают более плавно
-
Многие всплывающие подсказки обновлены, чтобы отражать новые способы работы (особенно с редактором стилей)
-
Несколько вкладок имеют ссылки-ярлыки на соответствующие стили в редакторе, и теперь стили можно искать
-
Все исключения программы (сбои) фиксируются и копируются в буфер обмена для более простого отчета по электронной почте
-
Настройки полей значительно упрощены и включают графики, показывающие, что именно настраивается
-
Магические кнопки для оптимизации межстрочного интервала или верхних/нижних полей для оптимизации макета и минимизации пустого пространства
-
Всплывающие подсказки обновлены с более точной контекстно-зависимой справочной информацией
-
Несколько вкладок были перестроены, чтобы стать менее загроможденными и более очевидными в использовании
-
Десятки других мелких исправлений ошибок с версии 1.5
Вы также заметите, что есть короткое 2-минутное промо-видео, которое является хорошим введением для тех, кому нужна помощь, чтобы поверить, что PTXprint стоит попробовать.