Por si te estás preguntando si vale la pena actualizar a la última versión de PTXprint, aquí tienes una lista de todas las mejoras desde la versión 1.5, que fue hace muchas semanas:
-
El código para diglotos ha sido reescrito para ser más robusto, fiable y adaptable a las diferencias estructurales entre los textos
-
Los textos diglotos ahora pueden cambiar de lado (izquierdo/derecho, interior/exterior, especialmente útil para RTL)
-
Botón para automatizar la optimización de los anchos de columna para las columnas primaria y secundaria de los diglotos
-
La localización de la interfaz de usuario ahora está disponible a través de Crowdin en https://crowdin.com/project/ptxprint
-
Se ha añadido la capacidad de superponer créditos de imágenes sobre las fotos (específicamente para cumplir con los requisitos de uso de imágenes de David C Cook) - ver la imagen al final de este mensaje para obtener una visión general.
-
Las imágenes en los libros periféricos (INT, BAK, GLO, etc.) ahora se pueden manipular a través de PicList, al igual que todas las demás imágenes
-
PTXprint ahora se distribuye con su propia versión de XeTeX, por lo que incluso puede ejecutarse sin Paratext instalado
-
Ahora se puede seleccionar y usar cualquier carpeta para los proyectos si no se encuentra la carpeta "My Paratext 8/9 Projects"
-
Se ha añadido un editor de características de fuentes al cuadro de diálogo de selección de fuentes (permitiendo habilitar/deshabilitar características específicas)
-
Se ha añadido la opción "Quick Run" con un mensaje de advertencia/estado en rojo en la barra de estado inferior después de una ejecución
-
La numeración de páginas ahora permite números negativos, lo que habilita el uso de números romanos para las páginas introductorias
-
Se permite especificar el espaciado horizontal entre notas al pie (y referencias cruzadas) con valores mín+max
-
El espaciado antes/después de las notas al pie (y/o referencias cruzadas) ahora se puede especificar en el editor de estilos
-
El colofón ahora se puede forzar a una nueva página si es necesario, y puede incluir caracteres especiales
-
Códigos mágicos: \zcopyright, \zlicense y \zimagecopyrights ahora también se pueden usar en los libros FRT o INT
-
Las declaraciones \zimagecopyrights generadas ahora se pueden localizar añadiendo un código de idioma: \zimagecopyrightsfr
-
Hay un cuadro de diálogo para ayudarte a localizar, descargar e instalar textos desde los paquetes de DBL (que son particularmente útiles para publicaciones diglotas)
-
Los módulos de Paratext ahora funcionan de manera más fluida
-
Muchos de los mensajes emergentes (tooltips) se han actualizado para reflejar las nuevas formas de trabajo (especialmente con el editor de estilos)
-
Varias pestañas tienen enlaces de acceso directo a los estilos apropiados en el editor, y ahora se pueden buscar estilos
-
Todas las excepciones del programa (errores fatales) se informan y se copian al portapapeles para facilitar el informe por correo electrónico
-
Los ajustes de margen se han simplificado en gran medida e incluyen gráficos que muestran exactamente qué se está configurando
-
Botones mágicos para optimizar el espaciado de líneas o los márgenes superior/inferior para optimizar el diseño y minimizar el espacio desperdiciado
-
Mensajes emergentes actualizados con información de ayuda más precisa y específica del contexto
-
Varias pestañas se han reorganizado para hacerlas menos desordenadas y más fáciles de usar
-
Decenas de otras correcciones de errores menores desde la versión 1.5
También notarás que hay un breve video promocional de 2 minutos que es una buena introducción para cualquiera que necesite ayuda para convencerse de que PTXprint vale la pena probarlo.
