Kotak di sekitar teks

Question

Apakah ada cara untuk menempatkan kotak/garis bingkai di sekitar bagian tertentu dari teks? Maksudnya, ada beberapa paragraf teks biasa, lalu beberapa paragraf di dalam kotak?

Saya sadar ini tidak akan menjadi fitur bawaan ptxprint, tetapi saya bersedia mengedit file ptxprint-mods.tex.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Maksudnya teks Alkitab?

Anda mungkin bisa menggunakan style start- dan end-hooks, atau ada juga chapter-verse hooks, tergantung apa yang ingin Anda lakukan. Anda harus membuat start hook mengatakan sesuatu seperti {\setbox1=\vbox\bgroup}, end-hook mengatakan {\egroup ....}
dengan … menempatkan kotak di sekitar teks Anda. Teks di dalam kotak tidak akan bisa terputus melintasi halaman atau pemisahan kolom.

Dengan pengaturan yang cukup sesuai dengan \let\b@drleft\tr@e \let\b@drright\tr@e ...
Anda bisa memanggil makro \mkb@rdr yang ada di file ptx-extended.tex.

Jika Anda berbicara tentang teks non-Alkitab, (misalnya, maka framed \esb side bars didukung dalam makro, meskipun belum diuji dengan sangat baik).

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Terima kasih atas ini.

Beberapa latar belakang tentang apa yang saya lakukan: Ini untuk brosur yang pada dasarnya adalah studi Alkitab. Serangkaian perikop Alkitab yang diselingi dengan pertanyaan/jawaban. Saya ingin Q/A terlihat berbeda secara visual dari teks Alkitab, oleh karena itu keinginan untuk kotak.

Saya melakukan ini bertahun-tahun lalu di Latex, tetapi saya menduga akan memakan waktu lebih lama bagi saya untuk mengaktifkan kembali sistem Latex tersebut dengan benar daripada mengonversinya ke sistem Bible Module/ptx2pdf. Selain itu, sistem ptx2pdf akan memungkinkan saya membawa perubahan terbaru ke draf Paratext ke dalam dokumen.

Dengan mengetahui itu, apakah menggunakan \esb sidebars adalah cara terbaik? Saya menemukan dokumentasi di https://github.com/sillsdev/ptx2pdf/blob/master/docs/dev/SideBars.md tetapi tidak ada contoh tentang bagaimana penanda \esb sebenarnya digunakan atau sintaksis untuk penggunaannya. Saya berada di tingkat teknis di mana saya biasanya bisa melihat contoh dan mengonversinya untuk penggunaan saya sendiri, tetapi saya tidak bisa membaca kode dan memahami apa yang harus menjadi sintaksisnya.

Apakah Anda bisa memberi saya beberapa contoh tentang bagaimana saya mungkin mengetik sesuatu agar muncul?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Nah, niat saya adalah sidebars akan melakukan persis apa yang Anda inginkan, pada akhirnya - menjadi ekuivalen dari dokumen tex/latex yang dibuat tangan untuk buku studi, saya tidak yakin itu sudah ada untuk apa yang Anda inginkan tetapi mungkin sudah.

Sebagai contoh pertama untuk penggunaan, Anda mungkin ingin melihat direktori ini, yang berisi file miniatur 'apakah semuanya berfungsi dengan baik':

github.com

sillsdev/ptx2pdf

master/examples/testcases/extended

Paket makro berbasis XeTeX untuk typesetting file Alkitab berformat USFM (output Paratext)

Hasil dari menjalankan itu terlihat kurang lebih seperti ini:

Screenshot_2021-02-23_20-39-341106×784 172 KB

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 3

Ups, maaf, saya menekan reply terlalu cepat.

Styling dari sesuatu di side bar menggunakan penanda USFM \cat ... \cat* untuk memilih kategori (lihat juga Categories.md) dan file seperti stylesheet untuk mendefinisikan bagaimana kategori side bar itu terlihat, lihat mycats.sty di direktori di atas.
Jika Anda memuatnya dengan perintah ini, di bawah, alih-alih \stylesheet maka itu akan mengurus beberapa pekerjaan rumah untuk Anda.

\categorysheet{mycats.sty}

Sebagai alternatif, pastikan stylesheet Anda diakhiri dengan \EndCategory
Saya tidak berpikir GUI memiliki banyak dukungan untuk mengedit category sheets secara manual, tetapi perhatikan bahwa Anda bisa - di dalam kategori - mendefinisikan ulang bagaimana penanda (apapun!) berperilaku - oleh karena itu penanda \p di kotak dengan latar belakang merah muda dipusatkan, tetapi penanda \p biasa tidak.

Gambar latar belakang dan penanda 'kategori' \FgImage yang disebutkan dalam dokumen sidebars.md yang Anda temukan belum diimplementasikan, tetapi batas dan warna latar belakang sudah. Sejauh ini mengaktifkan \Breakable telah menjadi bencana tanpa solusi… Saya pikir saya memahami mengapa bencana itu terjadi, hanya saja tidak tahu bagaimana menyelesaikannya.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Untuk menambahkan pada contoh yang sangat baik dari David, Anda juga bisa menggunakan Modul Paratext. yang akan memungkinkan Anda untuk menulis pertanyaan Anda dan kemudian menarik perikop dari proyek Anda alih-alih harus menyisipkan pertanyaan di Alkitab. Ini membuat semuanya lebih bersih. Dan Anda juga mungkin memutuskan untuk menempatkan Alkitab Anda di sidebars dan pertanyaan sebagai teks utama. Tetapi itu adalah keputusan dan desain Anda.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

---

Saya sedang mencoba melakukan sesuatu yang serupa dengan mnjames dengan pengantar untuk setiap buku PB kami. Saya ingin pengantarnya berada di dalam kotak dengan latar belakang abu-abu. Setiap pengantar panjangnya sekitar dua halaman A5. Sejauh yang bisa saya ketahui, saat ini, seperti halnya pada tahun 2021 ketika thread ini aktif, tampaknya kotak yang dibuat oleh \esb tidak bisa terputus melintasi batas halaman. Jadi saya bertanya-tanya apakah ada yang berubah dan saya melewatkan sesuatu, atau apakah ada solusi alternatif.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli