Añadí un término bíblico y funcionó bien. En la lista de versículos, las traducciones se resaltan como se espera, pero en el texto real este término recién añadido no se resalta. (Todos los demás se resaltan correctamente cuando se marca la opción Resaltar traducciones de términos bíblicos.)
Solo después de reiniciar Paratext, el término recién añadido también se resalta en el texto. ¿Es esto un error o un comportamiento esperado y/o hay una forma más fácil de actualizar el texto?
