एक संदर्भ में कई क्रॉस-रेफरेंस (cross references) को कैसे जोड़ा जा सकता है?

Question

सपोर्ट बाइबल टीम को नमस्ते,

जब मैं किसी प्रोजेक्ट पर काम कर रहा हूँ, तो एक ही श्लोक (verse) के भीतर कई क्रॉस-रेफरेंस होते हैं। क्या इन क्रॉस-रेफरेंस को एक ही क्रॉस-रेफरेंस में जोड़ा जा सकता है? आपकी जानकारी के लिए नीचे वही पाठ दिया गया है। यदि किसी को इस बारे में कुछ पता है, तो मैं आपकी मार्गदर्शन के लिए आभारी रहूँगा।

\p\v 6 \x - \xo 1:6 \xt ప్రకటన 5:10; 20:6; 1 పేతురు 2:9\x*\x - \xo 1:6 \xt ప్రకటన 5:10; 20:6; 1 పేతురు 2:9\x*\x - \xo 1:6 \xt రోమా 15:6\x*\x - \xo 1:6 \xt రోమా 11:36\x*\x - \xo 1:6 \xt 1 పేతురు 4:11\x*మనలనను ప్రేమింపచు తన రక్తమువలన మన పాపములనుండి మనలను విడిపించినవానికి.

धन्यवाद और शुभकामनाएँ,

थियागराजन

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

मैंने इसकी जाँच नहीं की है, लेकिन मेरा मानना है कि यह काम करेगा। इससे प्रत्येक संदर्भ एक अलग लिंक बन जाएगा, लेकिन इसमें केवल एक ही सुपरस्क्रिप्ट कॉलर (superscript caller) शामिल होगा।

\p \v 6 \x - \xo 1:6 \xt ప్రకటన 5:10; 20:6; 1 పేతురు 2:9\xt* \xt ప్రకటన 5:10; 20:6; 1 పేతురు 2:9\xt* \xt రోమా 15:6\xt* \xt రోమా 11:36\xt* \xt 1 పేతురు 4:11\x*మనలనను ప్రేమింపచు తన రక్తమువలన మన పాపములనుండి మనలను విడిపించినవానికి.

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

मूल रूप से आपको अतिरिक्त \x*\x - \xo 1:6 \xt को सेमीकोलन से बदलना होगा। इसे इसी तरह के एक regex के साथ किया जा सकता है:

खोजें:
regex:\\x\*\\x - \\xo \d+:\d+(-\d+)? \\xt

बदलें:
;

यदि आपको संदर्भों को पुनः क्रमबद्ध करने की आवश्यकता है, तो यह अधिक जटिल हो जाता है। यह केवल अतिरिक्त कॉलर्स को ; में बदलता है, जिसका उपयोग संदर्भों को अलग करने के लिए किया जाता है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

बस एक छोटी सी टिप्पणी कि पहले दो संदर्भ एक जैसे हैं। आपको इन्हें साफ़ करना चाहिए।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

आपके त्वरित उत्तर के लिए मैं आभारी हूँ। मैंने इन regex की जाँच की है और वे सही ढंग से काम कर रहे प्रतीत होते हैं।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं