0 голосов
442 просмотров
Я хочу найти, сколько раз в KJV использовалось слово «and» (и) в начале предложения. Есть ли какой-нибудь фильтр, чтобы сделать это?
Переведено машиной с языка English
Paratext от (102 очков)
изменено от [Moderator]
| 442 просмотров

2 Ответов

+1 голос
Я думаю, что это регулярное выражение найдет каждое слово And в начале предложения. Символы в квадратных скобках — это все знаки препинания, завершающие предложение, плюс цифры 0–9, так как первое предложение в стихе предшествует номеру стиха.

[.:?!1234567890]\sAnd\s

Вы можете открыть инструмент RegExPal из пункта «Advanced» в меню проекта. В RegExPal выберите инструмент «count/extract», затем введите это выражение и запросите подсчет.
Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(3,3тыс. очков)
Почему бы вам просто не сделать обычный поиск всех слов «And» с учетом регистра? Я не ожидал бы, что «and» написано с заглавной буквы где-либо, кроме начала предложения.
Переведено машиной с языка English
@sewhite Я не думаю, что вы включили кавычки или * (то есть, если оно стоит после закрывающего сноски или перекрестной ссылки). Там могут быть и другие «необычные» символы...

Если человек не технически подкован, я бы рекомендовал ответ @Fool Running, так как его проще реализовать для нетехника.
Переведено машиной с языка English
+1 голос

Я бы рекомендовал использовать стандартный поиск (спасибо @Fool Running за подсказку):

  1. Перейдите в окно поиска для вашего проекта/ресурса
  2. Введите And в поле поиска (#1 ниже):
  3. Выберите «All Books» (#2 выше)
  4. Нажмите кнопку More (#3 выше)
  5. В разделе More:
    1. Для Restrictions: выберите «Whole Word Only»
    2. Выберите «Match case»
    3. Выберите «Show Verse Context», если хотите
Переведено машиной с языка English
от [Moderator]
(2,1тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 362 просмотров
Уважаемые пользователи Paratext, Мы работаем над проектом и нам нужно изменить первую букву стиха со строчной на заглавную с ... was\add* good. Спасибо и с уважением, Thiyagarajan
Thiyagarajan 112 задал вопрос авг 29, 2023
0 голосов
2 ответов 685 просмотров
Я получил это письмо от переводчика. Я мог бы написать элементарное регулярное выражение, но, думаю, я упущу некоторые ... помочь мне, я буду очень благодарен.) Спасибо, james_post
[Moderator]
james_post
2,1тыс.
задал вопрос мар 30, 2023
0 голосов
1 ответ 301 просмотров
Некоторые проекты со временем решают, что не хотят ставить точки или другие знаки препинания в ... необходимости. Редактирование администратора: Исправлено форматирование поста.
[Expert]
Jeff_Shrum
2,9тыс.
задал вопрос авг 29, 2022
+1 голос
1 ответ 226 просмотров
Я уверен, что ответ на этот вопрос где-то есть, но я не могу его найти. Как можно ограничить поиск и замену ... Regex, это возможно, но это выходит за рамки моих компетенций.
mvk1000 206 задал вопрос авг 13, 2024
0 голосов
1 ответ 198 просмотров
Вот моя проблема: В сноске переводчик приводит ивритское слово из исходного текста и диапазон его значений. Верхняя часть ... от размера основного шрифта. Как решить эту проблему?
Y Mdu Niê 124 задал вопрос мар 10
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.
John 13:20
3,064 вопросов
6,024 ответов
5,695 комментариев
2,036 пользователей