0 голосов
301 просмотров
Я хочу найти, сколько раз в KJV использовалось слово «and» (и) в начале предложения. Есть ли какой-нибудь фильтр, чтобы сделать это?
Переведено машиной с языка English
Paratext от (102 очков)
изменено от [Moderator]
| 301 просмотров

2 Ответов

+1 голос
Я думаю, что это регулярное выражение найдет каждое слово And в начале предложения. Символы в квадратных скобках — это все знаки препинания, завершающие предложение, плюс цифры 0–9, так как первое предложение в стихе предшествует номеру стиха.

[.:?!1234567890]\sAnd\s

Вы можете открыть инструмент RegExPal из пункта «Advanced» в меню проекта. В RegExPal выберите инструмент «count/extract», затем введите это выражение и запросите подсчет.
Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(3,3тыс. очков)
Почему бы вам просто не сделать обычный поиск всех слов «And» с учетом регистра? Я не ожидал бы, что «and» написано с заглавной буквы где-либо, кроме начала предложения.
Переведено машиной с языка English
@sewhite Я не думаю, что вы включили кавычки или * (то есть, если оно стоит после закрывающего сноски или перекрестной ссылки). Там могут быть и другие «необычные» символы...

Если человек не технически подкован, я бы рекомендовал ответ @Fool Running, так как его проще реализовать для нетехника.
Переведено машиной с языка English
+1 голос

Я бы рекомендовал использовать стандартный поиск (спасибо @Fool Running за подсказку):

  1. Перейдите в окно поиска для вашего проекта/ресурса
  2. Введите And в поле поиска (#1 ниже):
  3. Выберите «All Books» (#2 выше)
  4. Нажмите кнопку More (#3 выше)
  5. В разделе More:
    1. Для Restrictions: выберите «Whole Word Only»
    2. Выберите «Match case»
    3. Выберите «Show Verse Context», если хотите
Переведено машиной с языка English
от [Moderator]
(2,1тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 243 просмотров
Уважаемые пользователи Paratext, Мы работаем над проектом и нам нужно изменить первую букву стиха со строчной на заглавную с ... was\add* good. Спасибо и с уважением, Thiyagarajan
Thiyagarajan 112 задал вопрос авг 29, 2023
0 голосов
2 ответов 523 просмотров
Я получил это письмо от переводчика. Я мог бы написать элементарное регулярное выражение, но, думаю, я упущу некоторые ... помочь мне, я буду очень благодарен.) Спасибо, james_post
[Moderator]
james_post
2,1тыс.
задал вопрос мар 30, 2023
0 голосов
1 ответ 228 просмотров
Некоторые проекты со временем решают, что не хотят ставить точки или другие знаки препинания в ... необходимости. Редактирование администратора: Исправлено форматирование поста.
[Expert]
Jeff_Shrum
2,9тыс.
задал вопрос авг 29, 2022
+1 голос
1 ответ 178 просмотров
Я уверен, что ответ на этот вопрос где-то есть, но я не могу его найти. Как можно ограничить поиск и замену ... Regex, это возможно, но это выходит за рамки моих компетенций.
mvk1000 206 задал вопрос авг 13, 2024
0 голосов
1 ответ 67 просмотров
Вот моя проблема: В сноске переводчик приводит ивритское слово из исходного текста и диапазон его значений. Верхняя часть ... от размера основного шрифта. Как решить эту проблему?
Y Mdu Niê 124 задал вопрос мар 10
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
1 Corinthians 3:17
3,045 вопросов
6,005 ответов
5,671 комментариев
2,026 пользователей