0 votes
294 vues
Je souhaite rechercher combien de fois la KJV utilise le mot « and » au début d'une phrase. Existe-t-il un filtre pour le faire ?
Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (102 points)
modifié par [Moderator]
| 294 vues

2 Réponses

+1 vote
I think this Regular Expression will find every And at the beginning of a sentence. The characters inside the square brackets  are all the sentence ending punctuation plus the digits 0-9, because the first sentence in a verse is preceded by the verse number.

[.:?!1234567890]\sAnd\s

You can open the RegExPal  tool from "Advanced" in the project menu. In RegExPal, choose the tool "count/extract" then enter this expression and ask for a count.
par [Expert]
(3,3k points)
Could you not just do a regular search for all the "And" words matching case? I wouldn't expect "and" to be capitalized anywhere but at the start of a sentence.
@sewhite I don't think you included quotations, or a * (i.e., if it's after a closing footnote or cross-reference). There could be other "odd" characters too...

If somebody is non-technical, I would suggest @Fool Running's response, as it's easier to implement for a non-techie.
+1 vote

I would suggest using the standard Find (thank you @Fool Running for the tip):

  1. Go to the Find window for your project/resource
  2. Type And in the find box (#1 below):
  3. Choose "All Books" (#2 above)
  4. Click the More button (#3 above)
  5. In the More section:
    1. For Restrictions: Choose "Whole Word Only"
    2. Select "Match case"
    3. Select "Show Verse Context" if you want
par [Moderator]
(2,1k points)

Questions connexes

0 votes
1 réponse 242 vues
Chers utilisateurs de Paratext, Nous travaillons sur un projet et devons changer le début du verset d'une minuscule à ... add it was\add* good. Merci et cordialement, Thiyagarajan
Thiyagarajan 112 posée août 29, 2023
0 votes
2 réponses 522 vues
I received this email from a translator. I could write an elementary regex expression, but believe I would miss some ... me, I would greatly appreciate it. Thank you, james_post
[Moderator]
james_post
2,1k
posée mars 30, 2023
0 votes
1 réponse 228 vues
Some projects after some time decide that they do not want periods or other sentence final punction at the end of ... No as appropriate. Admin Edit: Fixed formatting of post.
[Expert]
Jeff_Shrum
2,9k
posée août 29, 2022
+1 vote
1 réponse 175 vues
I am sure the answer to this must be out there somewhere, but I can't find it. How can I restrict a search and ... enough it is possible, but that is beyond my level of competence.
mvk1000 206 posée août 13, 2024
0 votes
1 réponse 67 vues
Voici mon problème : Dans la note de bas de page, le traducteur fournit le mot hébreu dans le texte source et ... la taille de la police principale. Comment résoudre ce problème ?
Y Mdu Niê 124 posée mars 10
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.
1 Peter 3:8
3,044 questions
6,003 réponses
5,671 commentaires
2,026 utilisateurs