0 votes
493 vues

Quelqu'un peut-il m'éclairer sur la raison pour laquelle je reçois l'erreur « Character style not closed: \qt » pour ceci :
\v 26 †Mi murie mai, ba kara berengia \qt na Daena na Tinoni ke oli thivo i te na parako i teghea\qt* (\rq Daniel 7:13\rq*) kolui na ngete ma na rerenge sule a God.
Il y a un \qt* à la fin de la citation, mais pour une raison quelconque, il n'est pas reconnu. De nombreuses autres instances de ce type sont acceptées…

Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (642 points) | 493 vues

3 Réponses

+1 vote
Meilleure réponse

Paul,

Le problème est qu'après l'ouverture du \qt, il y a une note de bas de page. Le \qt doit être fermé avant la note de bas de page, puis rouvert après la note de bas de page.

Traduit automatiquement depuis English
par [Expert]
(9,9k points)

<sigh> Je suis désolé d'avoir pris autant de temps et d'énergie des gens pour quelque chose comme ça… Je me sens mal, mais je suis très reconnaissant pour votre aide, anon848905.

Traduit automatiquement depuis English
0 votes

Une première hypothèse serait que ce soit un problème de feuille de style.

Est-ce que cela fonctionne correctement dans les livres bibliques réguliers, et incorrectement dans les livres supplémentaires comme INT ou GLO ? (ou l'inverse ?)

Traduit automatiquement depuis English
par (1,9k points)

Merci d'avoir participé, mnjames !
C'est la seule instance qui ne fonctionne pas correctement. Comme je l'ai mentionné, de nombreuses autres instances disposées de la même manière sont acceptées. J'ai essayé d'ajouter / de supprimer des espaces, mais rien n'a aidé. Je serais heureux de laisser les choses en l'état, mais je ne pense pas que le nouveau système de « planification de projet / rapport d'avancement » le permettrait… Les « Problèmes » doivent être résolus avant de pouvoir avancer.

Traduit automatiquement depuis English
0 votes

Il est probablement préférable d'envoyer un rapport de problème (Help > Give feedback) afin que nous puissions examiner de plus près ce qui se passe à cet endroit précis.

Traduit automatiquement depuis English
par [Expert]
(16,7k points)

Questions connexes

0 votes
1 réponse 64 vues
Je vois qu'il y avait un bug dans la v7 (au moins) qui empêchait la mise en forme des citations (italiques) en ... ou un bug ? Existe-t-il une solution de contournement ?
ASmith 169 posée juil. 10, 2025
0 votes
2 réponses 416 vues
Je reçois une erreur lorsque j'utilise \qt si la citation contient un autre marqueur tel que \pg pg*. Cela signifie-t ... contourner ce problème ? Quel est le but de cette erreur ?
Clear7419 251 posée sept. 14, 2022
0 votes
1 réponse 75 vues
Je constate qu'il y avait un bug qui empêchait les citations à l'intérieur des marqueurs de paroles de Jésus d'être ... . Quelqu'un peut-il m'aider à résoudre ce problème ?
ASmith 169 posée juil. 10, 2025
+1 vote
1 réponse 373 vues
Je dispose d'un texte récemment achevé que nous essayons d'intégrer dans la DBL. Les citations de l'Ancien Testament ... ? Dois-je simplement ignorer les erreurs ? Des idées ?
Matthew_Lee 231 posée déc. 8, 2020
0 votes
2 réponses 451 vues
When running the Basic Checks->Punctuation tool, I'm getting a large number of errors saying Punctuation missing at ... to identify a new paragraph whenever a \qt marker occurs?
mnjames 1,9k posée mai 12, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
1 Corinthians 12:13
3,060 questions
6,021 réponses
5,689 commentaires
2,035 utilisateurs