Istilah Alkitab tidak dikenali

Question

image975×442 64.2 KB

Apakah ada yang tahu mengapa istilah ini tidak dikenali - dan bagaimana cara memperbaikinya? Istilah tersebut (yang kedua dalam ayat itu) diseret dan dilepas langsung dari teks, dengan * dimasukkan sebagai awalan dan akhiran.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Sepertinya istilah dalam alat Biblical Terms menggunakan apostrof lurus. Saya sarankan Anda menyorot frasa tersebut dan menggunakan Ctrl-R untuk mengganti Rendering, lalu mengeditnya untuk menambahkan tanda bintang,

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Jika CrazyRocky benar bahwa rendering alat BT dan istilah dalam teks menggunakan karakter Unicode yang berbeda, saya sarankan Anda menjalankan pemeriksaan karakter dan membuat teks Anda konsisten, atau Anda akan mengalami masalah lain di mana Paratext tidak dapat membedakan dengan benar antara karakter pembentuk kata dan tanda baca. Karakter mana pun yang Anda pilih untuk digunakan, pastikan itu terdaftar dalam tanda baca “word medial” dalam pengaturan bahasa untuk proyek tersebut.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli