您收到的訊息只有在章節中的節次橋接(verse bridging)發生變更時才會產生。在考慮此變更時,會考量三個版本的章節:其他使用者的變更、您的變更,以及基礎版本(即對方版本與您版本之間最近一次共同修訂)。由於距離上次 S/R 已有一段時間,基礎版本很可能是一年多以前的版本。
您應該只需檢視該章節的內容,確認是否符合您的預期。完成後,即可解決此衝突備註。
您可能需要使用「比較文本」(Compare texts)工具來確定不同版本之間有哪些變更。
John+Wickberg
Paratext 支援
The message you got is only created when the verse bridging in a chapter has changed. When considering the change, three revisions of chapter are considered: other users changes, your changes and the base (most recent common revision between their revision and your revision). Since it was a long time since the last S/R, the base revision would likely be more than a year old.
You should just review the content of the chapter and see if it is what you expected. Once you have done that, you can resolve the conflict note.
You may want to use the “Compare texts” tool to determine what has changed between different revisions.
John+Wickberg
Paratext support
機器翻譯自 English