0 голосов
352 просмотров

Возможно ли в Paratext 9.3:
напечатать список слов из всех книг моего проекта в один файл, который можно отсортировать в алфавитном порядке?

напечатать все собственные имена (названия мест и имена людей) в один список в алфавитном порядке?

Переведено машиной с языка English
Paratext от (118 очков) | 352 просмотров

1 ответ

+2 голосов
Лучший ответ

Список слов:
Вы можете открыть список слов, щелкнуть по заголовку «word», чтобы отсортировать термины в алфавитном порядке. Затем нажмите Menu>Print. После этого вы можете сохранить документ в формате HTML, который можно отредактировать в MS Word, либо щелкнуть по кнопке печати, чтобы распечатать документ, или попробовать Print to PDF.

Собственные имена:
Сделать это для собственных имен немного сложнее. В инструменте Biblical Terms большинство собственных имен людей и мест имеют категорию «Name». Поэтому вы можете щелкнуть по выпадающему списку фильтров, нажать New Filter и выбрать Category>Name (вы также можете добавить другие категории, такие как Fauna и т. д.). Теперь в списке отображаются только записи с именами людей и мест. Затем вы можете распечатать этот список из меню. Я предпочитаю печатать в Microsoft Print to PDF. Это не позволит поймать каждое собственное имя, если вы не были достаточно внимательны при добавлении этих терминов в ваш список Biblical Terms.

Переведено машиной с языка English
от (1,3тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
2 ответов 489 просмотров
Вопрос: Есть ли простой способ распечатать список слов со ссылками? Я работаю с переводчиками, у которых довольно ... -то вроде распечатать все выбранные слова со ссылками ?
Rɔnelh 199 задал вопрос окт 8, 2022
0 голосов
2 ответов 671 просмотров
Я работаю над проектом, в котором уже есть список слов с морфологическими разборами. Можно ли загрузить его в ... слов. Буду благодарен за краткое объяснение механики работы.
Kent Spielmann 1,8тыс. задал вопрос мар 30, 2021
0 голосов
1 ответ 355 просмотров
Я создал вспомогательный проект, в котором будет работать новый МТТ. В рамках его обучения я хочу, чтобы он проверял первый ... есть лучший способ сделать то, что я хочу? Спасибо.
Kirk 123 задал вопрос май 8, 2025
0 голосов
1 ответ 461 просмотров
Как пользователь, я хотел бы узнать, сколько слов содержится в конкретной книге или книгах.
[Expert]
Phil_Leckrone
10,0тыс.
задал вопрос фев 8, 2024
0 голосов
2 ответов 439 просмотров
Здравствуйте, все. Я не могу закрыть окно «Список слов» (Wordlist), кто может мне помочь? Спасибо anon191680 Holang close1259×648 68.4 KB
Uynhsupport 147 задал вопрос мар 22, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47
3,080 вопросов
6,047 ответов
5,709 комментариев
2,048 пользователей