He visto problemas con algunas fuentes en Paratext 9.3. Sospecharía que los problemas que vi también habrían ocurrido en la versión 9.2, pero no lo he verificado. El título de este tema menciona "no romano", pero el indonesio (al menos el idioma nacional) se escribe en alfabeto latino. Me doy cuenta de que un idioma minoritario podría escribirse en un alfabeto diferente (y hay diferentes alfabetos en la región). Para ayudar, sería genial saber qué alfabeto (y qué fuente) se está utilizando.
I have seen issues with some fonts in Paratext 9.3. I would suspect the issues I saw would have also happened in 9.2, but I have not checked. The title of this issue mentions non-roman, but Indonesian (at least the national language) is written in Latin script. I realise a minority language could be written in a different script (and there are different scripts in the region). To help, it would be great to know what script (and what font) is being used.
Traducción automática desde English
