0 votos
431 visualizações

Criei um módulo da Bíblia com apenas os marcadores \inc \ref e \r - por exemplo:

\inc v
\r Matyu 4:8-11
\ref Mat 4:8-11

Em seguida, meus tradutores editaram os versículos referenciados no módulo, mas depois de fazer o S/R, não vejo as alterações no módulo da Bíblia. Existe algum marcador que eu precise incluir para que o módulo da Bíblia use a tradução revisada e não a original, antes do S/R? Ou alguma configuração?

Tradução automática de English
Paratext por (120 pontos) | 431 visualizações

1 Resposta

0 votos
Melhor resposta

Se o seu PT estava aberto no seu computador enquanto a edição e o S/R aconteciam, você pode tentar alternar da visualização de Saída (Output view) para uma visualização de Especificação (Specification view) e voltar. Às vezes, o conteúdo no livro do Módulo não é atualizado automaticamente após um S/R se o Módulo estiver aberto em uma visualização de Saída. (No menu Exibir (View) do projeto no PT 9).

Tradução automática de English
por (673 pontos)
reexibida

Obrigado!

Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 337 visualizações
Alguém tem um módulo bíblico da História do Natal que nós (Language Technology Use) poderíamos usar ou consultar?
[Moderator]
james_post
2,1k
perguntada Dez 5, 2022
0 votos
5 respostas 906 visualizações
Em What is the specification for a Bible module , vejo isso como um possível marcador: \mod Inclui o ... que situação isso seria aplicado e como seria implementado? Obrigado.
anon180868 195 perguntada Out 26, 2022
0 votos
2 respostas 517 visualizações
Eu tenho um colega que não é da minha organização e que precisa de ajuda para criar um Módulo Bíblico. Eu o ... enviem um e-mail e eu os conectarei. Muito obrigado, Shegnada
Shegnada 1,3k perguntada Fev 1, 2022
0 votos
2 respostas 802 visualizações
In PT 9 I tried to create Bible module(XXA extra book), it's taking too much time. Same module it's took less than ... 8. It will be helpful to get some direction on this issue.
Prabhu_beelagi 241 perguntada Jun 3, 2020
0 votos
1 resposta 346 visualizações
If we define a Bible Module, is it possible to get Project Progress to look at only the passages in the Bible Module ... indicate the progress in a project? Thank you, SIL+LSS+PNG
SIL LSS PNG 411 perguntada Jun 20, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.
1 John 1:7
3,089 perguntas
6,058 respostas
5,713 comentários
2,050 usuários