0 votes
266 vues

J'ai créé un module de la Bible avec uniquement les marqueurs \inc \ref et \r - par exemple :

\inc v
\r Matyu 4:8-11
\ref Mat 4:8-11

Ensuite, mes traducteurs ont modifié les versets référencés dans le module, mais après avoir effectué S/R, je ne vois pas les modifications dans le module de la Bible. Y a-t-il un marqueur que je dois inclure pour que le module de la Bible utilise la traduction révisée et non l'original avant le S/R ? Ou un paramètre ?

Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (120 points) | 266 vues

1 Réponse

0 votes
Meilleure réponse

Si votre PT a été ouvert sur votre ordinateur pendant que la modification et le S/R se sont produits, vous pouvez essayer de passer de la vue Sortie à une vue Spécification, puis de revenir en arrière. Parfois, le contenu du livre du Module n'est pas actualisé automatiquement après un S/R si le Module est ouvert dans une vue Sortie. (Sous le menu Affichage du projet dans PT 9).

Traduit automatiquement depuis English
par (673 points)
réaffiché

Merci !

Traduit automatiquement depuis English

Questions connexes

0 votes
1 réponse 212 vues
Est-ce que quelqu'un a un module biblique de l'histoire de Noël que nous (Language Technology Use) pourrions utiliser ou consulter ?
[Moderator]
james_post
2,1k
posée déc. 5, 2022
0 votes
5 réponses 563 vues
Dans Quelle est la spécification d'un module biblique , je vois ceci comme un marqueur possible : \mod Inclut le ... appliqué, et comment cela serait-il mis en œuvre ? Merci.
anon180868 195 posée oct. 26, 2022
0 votes
2 réponses 322 vues
J'ai un collègue qui ne fait pas partie de mon organisation et qui a besoin d'aide pour créer un module biblique. ... e-mail et je vous mettrai en contact. Merci beaucoup, Shegnada
Shegnada 1,3k posée févr. 1, 2022
0 votes
2 réponses 446 vues
In PT 9 I tried to create Bible module(XXA extra book), it's taking too much time. Same module it's took less than ... 8. It will be helpful to get some direction on this issue.
Prabhu_beelagi 241 posée juin 3, 2020
0 votes
1 réponse 221 vues
If we define a Bible Module, is it possible to get Project Progress to look at only the passages in the Bible Module ... indicate the progress in a project? Thank you, SIL+LSS+PNG
SIL LSS PNG 411 posée juin 20, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3
3,049 questions
6,007 réponses
5,673 commentaires
2,029 utilisateurs