0 votos
266 vistas

Creé un módulo de la Biblia con solo las marcas \inc \ref y \r - por ejemplo:

\inc v
\r Matyu 4:8-11
\ref Mat 4:8-11

Luego, mis traductores editaron los versículos referenciados en el módulo, pero después de hacer S/R no veo los cambios en el módulo de la Biblia. ¿Hay alguna marca que deba incluir para que el módulo de la Biblia use la traducción revisada y no la original anterior al S/R? ¿O alguna configuración?

Traducción automática desde English
Paratext por (120 puntos) | 266 vistas

1 Respuesta

0 votos
Mejor respuesta

Si su PT ha estado abierto en su computadora mientras se realizaban las ediciones y el S/R, podría intentar cambiar de la vista de Salida a una vista de Especificación y volver a la anterior. A veces, el contenido en el libro del Módulo no se actualiza automáticamente después de un S/R si el Módulo está abierto en una vista de Salida. (En el menú Ver del proyecto en PT 9).

Traducción automática desde English
por (673 puntos)
mostrada de nuevo

¡Gracias!

Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 212 vistas
¿Alguien tiene un módulo bíblico de la historia de Navidad que nosotros (Language Technology Use) podamos usar o consultar?
[Moderator]
james_post
2,1k
preguntada dic 5, 2022
0 votos
5 respuestas 563 vistas
En Cuál es la especificación para un módulo de la Biblia? , veo esto como un posible marcador: \mod Incluye ... qué situación se aplicaría esto y cómo se implementaría? Gracias.
anon180868 195 preguntada oct 26, 2022
0 votos
2 respuestas 322 vistas
Tengo un colega que no pertenece a mi organización y que necesita asistencia para crear un Módulo de la Biblia. ... electrónico y los pondré en contacto. Muchas gracias, Shegnada
Shegnada 1,3k preguntada feb 1, 2022
0 votos
2 respuestas 446 vistas
In PT 9 I tried to create Bible module(XXA extra book), it's taking too much time. Same module it's took less than ... 8. It will be helpful to get some direction on this issue.
Prabhu_beelagi 241 preguntada jun 3, 2020
0 votos
1 respuesta 221 vistas
If we define a Bible Module, is it possible to get Project Progress to look at only the passages in the Bible Module ... indicate the progress in a project? Thank you, SIL+LSS+PNG
SIL LSS PNG 411 preguntada jun 20, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For where two or three gather in my name, there am I with them.
Matthew 18:20
3,049 preguntas
6,007 respuestas
5,673 comentarios
2,029 usuarios