0
234 次瀏覽

有沒有辦法包含節號和章節標題,但不包含章節標題下方的聖經經文引用?

機器翻譯自 English
Paratext (120 點) 提出 | 234 次瀏覽

1 個回答

0
最佳回答

簡短的回答是,不,很可能不是。

問題在於 \inc s 會包含 Paratext 視為「章節標題」的任何內容,而不仅仅是最明顯的情況 \s

可以透過在專案資料夾中的 custom.sty 文件中加入以下內容來實現您想要的效果:

\Marker r
\TextType Other

然而,這樣做很可能會在 PT 的其他區域造成問題。

還有另一點值得考慮——只需讓 \r 標記顯示在 PT 內的聖經模組中,然後在列印時將它們刪除即可。根據您決定如何列印該模組,這很可能是可行的——甚至可能非常簡單——即可移除該行。例如,PTXprint 可以非常輕鬆地在列印期間刪除 \r 行。

機器翻譯自 English
(1.9k 點) 提出

這非常有幫助!謝謝。

機器翻譯自 English

相關問題

0
1 個回答 255 次瀏覽
我建立了一個僅包含 \inc、\ref 和 \r 標記的聖經模組,例如: \inc v \r Matyu 4:8-11 \ref Mat 4:8-11 然後我的譯者編輯了模組中引用的經節,但在執行 S/R 之後,我在聖經模組中看不到這些變更。是否有我必須包含的標記,讓聖經模組使用修訂後的翻譯,而不是 S/R 之前的原始版本?或是有相關的設定嗎?
sonya_paoli 120 提出 已提問 2月 2, 2023
0
2 個回答 35 次瀏覽
我有一個日課聖經模組,使用 \inc v 來包含節號。 但我注意到,當我加入 \inc f 和/或 \inc x 來包含腳註和交叉引用時,預覽輸出(Preview Output)中的經文節號就不再顯示了。 如果我在 PTXPrint 中選擇 XX_ 模組作為「單卷書」(Single Book),也會受到影響。
beve 128 提出 已提問 4月 16, 2025
0
1 個回答 114 次瀏覽
我有一個課讀經(lectionary)聖經模組,其中包含自己的 \s# 標題 該模組中沒有 "\inc s",因為我不希望顯示經文中的 \s# 標題 然而,PTXPrint 仍然顯示了那些經文的 \s# 標題 如果我在「正文」(Body)分頁中 ... 我目前的變通方法是將模組中所有的 \s# 標題替換為 \ms# 標題 但我不確定是否遺漏了某個設定?
beve 128 提出 已提問 4月 10, 2025
0
1 個回答 202 次瀏覽
有人有聖誕故事聖經模組,可以供我們(語言技術使用)使用或參考嗎?
[Moderator]
james_post
2.1k 提出
已提問 12月 5, 2022
0
5 個回答 537 次瀏覽
在「聖經模組的規格是什麼」中,我看到這是一個可能的標記: \mod 將一個模組的內容包含在另一個模組的內容中。包含其他模組的模組有時被稱為「父」模組,而被包含的模組有時被稱為「子」模組。範例:\mod child_module.sfm 在什麼情況下會應用此功能,以及該如何實作? 謝謝。
anon180868 195 提出 已提問 10月 26, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit dwells in your midst?
1 Corinthians 3:16
3,045 個問題
6,005 個回答
5,671 則評論
2,026 位使用者