在我们的 BT 中,有一个三词短语,其 BT 翻译应始终保持一致。过去某个时候,我们在逐词对照中将这三个词进行了“链接”,如下所示:

但似乎我们不小心取消了第一个词的链接,并且点击了“在所有位置取消链接”。现在,这个极其常见的短语总是显示为:

因此,我们要么在每个经节中重新链接,要么在导出逐词对照后在每个经节中修复它。有没有办法全局重新链接这个短语?
In our BT we have a three-word phrase that should always be BT’d the same. At some point in the past we “linked” the three words in the interlinear, as follows:

But it seems that we accidentally unlinked the first word and also clicked “unlink everywhere.” Now this extremely common phrase always appears as:

So we either have relink in every verse, or fix it in each verse after exporting the interlinear. Is there any way to relink this phrase globally?
机器翻译自 English