Na nossa BT, temos uma expressão de três palavras que deve sempre ser traduzida da mesma forma. Em algum momento no passado, “vinculamos” as três palavras na interlinear, da seguinte forma:
Mas parece que desvinculamos acidentalmente a primeira palavra e também clicamos em “desvincular em todos os lugares”. Agora, essa expressão extremamente comum sempre aparece como:
Portanto, ou temos que revincular em cada versículo, ou corrigir em cada versículo após exportar a interlinear. Existe alguma maneira de revincular essa expressão globalmente?
In our BT we have a three-word phrase that should always be BT’d the same. At some point in the past we “linked” the three words in the interlinear, as follows:
But it seems that we accidentally unlinked the first word and also clicked “unlink everywhere.” Now this extremely common phrase always appears as:
So we either have relink in every verse, or fix it in each verse after exporting the interlinear. Is there any way to relink this phrase globally?
Tradução automática de English
