Je suis nouveau sur ce site support.bible, mais j'aime le fait qu'il met en évidence les messages qui n'ont pas encore été répondus. Et je suis désolé d'avoir mis si longtemps à répondre, mais mieux vaut tard que jamais !
Oui, ce que vous demandez est facile à faire avec PTXprint ; surtout si vous avez une liste de passages à imprimer, car cela peut facilement être transformé en module et utilisé directement (c'est-à-dire que vous n'avez même pas besoin d'ouvrir le module dans Paratext pour l'imprimer à l'aide de PTXprint). Il suffit de le sélectionner dans la liste des options :
Évitez de modifier custom.vrs ; et évitez d'ajouter des marqueurs \sts temporaires ou des jalons. Vous ne voulez certainement pas avoir à faire une copie du projet juste pour supprimer les portions indésirables !
Finalement, nous aimerions prendre en charge les « Priorités » telles que définies dans Paratext, mais nous n'y sommes pas encore.
Quelqu'un d'autre devra s'exprimer sur la question de savoir si vous pouvez téléverser des textes partiels sur le DBL.
Concernant SAB, vous pouvez toujours prendre la sortie USFM produite par PTXprint (jetez un œil dans le dossier : My Paratext 9 Projects\XYZproject\local\ptxprint\Default\ pour voir le fichier USFM généré, qui peut facilement être importé dans SAB sans aucun travail supplémentaire).
