0 votos
559 visualizações

Em “What is the specification for a Bible module”, vejo isso como um possível marcador:

\mod
Inclui o conteúdo de um módulo no conteúdo de outro módulo. O módulo que contém o outro é às vezes chamado de módulo “pai”, e o módulo incluído é às vezes chamado de módulo “filho”. Exemplo: \mod child_module.sfm

Em que situação isso seria aplicado e como seria implementado?

Obrigado.

Tradução automática de English
Paratext por (195 pontos) | 559 visualizações

5 Respostas

0 votos
Melhor resposta

Também é útil para módulos muito grandes. O Paratext tende a ficar mais lento quanto maior for o módulo, então às vezes é bom poder dividi-lo para que você não precise visualizar tudo de uma vez.

Outro uso semelhante é apenas para organização. Pode ser bom poder mover grandes blocos de um módulo apenas movendo uma linha \mod em vez de mover todo o conteúdo (por exemplo, se você tem um monte de histórias bíblicas e está tentando descobrir como ordená-las).

Tradução automática de English
por [Expert]
(16,7k pontos)
0 votos
Tradução automática de English
por (1,2k pontos)
0 votos
Tradução automática de English
por (1,2k pontos)
0 votos

Nunca usei esse recurso, mas aqui está como eu considerei usá-lo. Portanto, isso não foi testado por mim, mas deve ser um ponto de partida e acho que responderia à sua pergunta.

Digamos que você tem uma série de histórias dos Profetas e criou módulos individuais e os publicou como panfletos ao longo do tempo. Então, você tem uma série de arquivos em seu diretório Modules como:

adam.sfm
abraham.sfm
david.sfm
isaiah.sfm
etc

Agora você quer criar um livro chamado “Lives of the Prophets”. Em vez de criar um novo módulo onde você copia e cola o conteúdo desses arquivos independentes no novo módulo (e depois ter que manter dois locais atualizados no futuro), você pode simplesmente criar um novo módulo que diz

\mod adam.sfm
\mod abraham.sfm
\mod david.sfm
\mod isaiah.sfm

Isso criaria um livro com cada história uma após a outra. Você pode adicionar alguns marcadores extras para criar páginas de título ou quebras de página, mas a maior parte do trabalho já foi feita pelos módulos originais.

Tradução automática de English
por (1,9k pontos)

Estou trabalhando em algo assim. Exceto que, em nosso projeto, temos outras seções no meio. Por exemplo, temos um abraham.sfm e um joseph.sfm que serão publicados como folhetos individuais, mas no meio há informações de Isaac & Jacob que serão incluídas em um livro maior. Acabei de olhar o que fizemos e, em vez de colocar todos os versículos intermediários em linhas /ref, na verdade criamos um Isaac&Jacob.sfm separado.

Tradução automática de English
0 votos

Obrigado por todas as respostas. Muito útil.

Tradução automática de English
por (195 pontos)

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 263 visualizações
Criei um módulo da Bíblia com apenas os marcadores \inc \ref e \r - por exemplo: \inc v \r Matyu 4:8-11 \ref ... revisada e não a original, antes do S/R? Ou alguma configuração?
sonya_paoli 120 perguntada Fev 2, 2023
0 votos
1 resposta 212 visualizações
Alguém tem um módulo bíblico da História do Natal que nós (Language Technology Use) poderíamos usar ou consultar?
[Moderator]
james_post
2,1k
perguntada Dez 5, 2022
0 votos
2 respostas 321 visualizações
Eu tenho um colega que não é da minha organização e que precisa de ajuda para criar um Módulo Bíblico. Eu o ... enviem um e-mail e eu os conectarei. Muito obrigado, Shegnada
Shegnada 1,3k perguntada Fev 1, 2022
0 votos
2 respostas 444 visualizações
In PT 9 I tried to create Bible module(XXA extra book), it's taking too much time. Same module it's took less than ... 8. It will be helpful to get some direction on this issue.
Prabhu_beelagi 241 perguntada Jun 3, 2020
0 votos
1 resposta 221 visualizações
If we define a Bible Module, is it possible to get Project Progress to look at only the passages in the Bible Module ... indicate the progress in a project? Thank you, SIL+LSS+PNG
SIL LSS PNG 411 perguntada Jun 20, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For where two or three gather in my name, there am I with them.
Matthew 18:20
3,049 perguntas
6,007 respostas
5,673 comentários
2,029 usuários