新來此處？建立新帳戶！

Mark P 的答案

0 票
183 次瀏覽
依照正典順序列印
我想依照猶太教舊約塔納赫（Tanakh）的順序來列印各卷書，也就是先列摩西五經（Torah），然後是先知書（Neviim），最後是聖文集（Kethuvim）。我已經在 Paratext 中為此建立了一個正典（canon）。我可以告訴 PTXprint 這個正典嗎？如果可以，該怎麼辦？
已回答 3月 30, 2023
PTXprint
0 票
183 次瀏覽
依照正典順序列印
我想依照猶太教舊約塔納赫（Tanakh）的順序來列印各卷書，也就是先列摩西五經（Torah），然後是先知書（Neviim），最後是聖文集（Kethuvim）。我已經在 Paratext 中為此建立了一個正典（canon）。我可以告訴 PTXprint 這個正典嗎？如果可以，該怎麼辦？
已回答 3月 29, 2023
PTXprint
0 票
278 次瀏覽
一個段落出現嚴重間距問題
最近 PTXprint 為我們做了很多很棒的事情，排版出精美的聖經書籍，進步飛快 但今天突然冒出了這個段落（我稍後會附上該段落供比較）： 我分析了原始文本，以確保裡面沒有奇怪的字符 調整清單中沒有任何更改 字間距和字元間距的選項框都未勾選 ... 現在仔細查看其餘文本，我發現還有幾個其他問題位置： 還有這個： 我已經建立了一個檔案包，並將其發送到支援信箱
已回答 3月 28, 2023
PTXprint
0 票
268 次瀏覽
PTXprint 2.3 版本已發布 - 有什麼新功能？
雖然最近有很多增量更新，但這是數個月以來的第一個主要版本 請前往 2.3 版本的新功能頁面，體驗這個最新版本中整合的許多新功能 ReleaseCollage2.3a1920 1282 258 KB 重要新功能： 新增建立封面 ... 新增用於 Paratext 整合的客戶端/伺服器 IPC 在 Windows 上顯示命令列參數的說明（使用 -h 旗標）
已回答 3月 14, 2023
PTXprint
0 票
268 次瀏覽
PTXprint 2.3 版本已發布 - 有什麼新功能？
雖然最近有很多增量更新，但這是數個月以來的第一個主要版本 請前往 2.3 版本的新功能頁面，體驗這個最新版本中整合的許多新功能 ReleaseCollage2.3a1920 1282 258 KB 重要新功能： 新增建立封面 ... 新增用於 Paratext 整合的客戶端/伺服器 IPC 在 Windows 上顯示命令列參數的說明（使用 -h 旗標）
已回答 3月 14, 2023
PTXprint
0 票
268 次瀏覽
PTXprint 2.3 版本已發布 - 有什麼新功能？
雖然最近有很多增量更新，但這是數個月以來的第一個主要版本 請前往 2.3 版本的新功能頁面，體驗這個最新版本中整合的許多新功能 ReleaseCollage2.3a1920 1282 258 KB 重要新功能： 新增建立封面 ... 新增用於 Paratext 整合的客戶端/伺服器 IPC 在 Windows 上顯示命令列參數的說明（使用 -h 旗標）
已回答 3月 13, 2023
PTXprint
0 票
551 次瀏覽
如何獲得「不平衡」且未對齊的段落？
我正在為一批研經本內容建立輸出 在此版面中，所有註釋都是左對齊的段落，並帶有懸掛縮排 讓我感到困惑的是，如何告訴 PTXPrint / TeX 我不希望出現行尾平衡（balancing of lines）的情況 您可以在下方截 ... ，否則 PTXPrint 基本上會將文字兩端對齊） 我還需要做什麼，才能讓行在換行之前盡可能填滿行寬（measure）？
已回答 3月 8, 2023
PTXprint
0 票
551 次瀏覽
如何獲得「不平衡」且未對齊的段落？
我正在為一批研經本內容建立輸出 在此版面中，所有註釋都是左對齊的段落，並帶有懸掛縮排 讓我感到困惑的是，如何告訴 PTXPrint / TeX 我不希望出現行尾平衡（balancing of lines）的情況 您可以在下方截 ... ，否則 PTXPrint 基本上會將文字兩端對齊） 我還需要做什麼，才能讓行在換行之前盡可能填滿行寬（measure）？
已回答 2月 23, 2023
PTXprint
0 票
201 次瀏覽
在 GLO 中勾選「雙欄版面」卻在一個專案中顯示為單欄
在聖經書卷中，「雙欄版面」的運作符合預期，而且在其他所有專案的 GLO 中也是如此。但在這個專案中，若要將 GLO 設為單欄模式，我們必須勾選「雙欄版面」選項。看來這個專案的設定有些問題，但我找不到該從哪裡查起。Pt 中的「匯出草稿 PDF …」運作正常。 有什麼建議嗎？
已回答 2月 23, 2023
PTXprint
0 票
168 次瀏覽
在雙語對照本中隱藏單側的腳註
我正在設定一個雙語對照本，希望只使用主要/左側文本的腳註。但當我在次要專案中取消選取「包含腳註」時，似乎沒有任何效果。如果在主要專案中執行此操作，則會隱藏所有腳註（來自兩個專案）。不確定這是個錯誤，還是我漏掉了什麼？
已回答 2月 10, 2023
PTXprint
+1 票
388 次瀏覽
在引言末尾新增一則規則（行）
我希望在引言的結尾有一條水平線（rule） 將以下內容加入 changes.txt 會在每卷書的第 1 章之前新增一條線： '(\\c 1 ?\r?\n)' > '\\zrule |width=".6"\\*\r\n\1 ' 可惜，我正 ... 就不需要指定書名，也能取代上面的 \c 1 規則？ 這是不是可以成為 PTXprint 介面中一個不錯的新功能？
已回答 2月 9, 2023
PTXprint
0 票
404 次瀏覽
從兩個不同專案中選擇兩個後附錄 PDF
我需要將兩份詞彙表附加到我的經文部分末尾 它們位於兩個不同的專案中，因為它們使用兩種不同的語言 我看不到選擇兩個後附錄 PDF 的方法 如果我選擇其中一個，另一個就會從後附錄 PDF 清單中消失 我以為我以前這樣做過 我漏掉了什麼？我 ... 選它們的資料夾來實現，但將檔案複製到不屬於它的地方，不是我想要教給團隊成員的方法 感謝您在這方面提供的任何幫助
已回答 2月 9, 2023
PTXprint
0 票
388 次瀏覽
在引言末尾新增一則規則（行）
我希望在引言的結尾有一條水平線（rule） 將以下內容加入 changes.txt 會在每卷書的第 1 章之前新增一條線： '(\\c 1 ?\r?\n)' > '\\zrule |width=".6"\\*\r\n\1 ' 可惜，我正 ... 就不需要指定書名，也能取代上面的 \c 1 規則？ 這是不是可以成為 PTXprint 介面中一個不錯的新功能？
已回答 2月 8, 2023
PTXprint
0 票
254 次瀏覽
如何調整底線的高度？
我需要為所有 \nd 文字加上底線。然而，預設的底線位置有點太低。PTXprint 技術參考 中列出： \UnderlineLower 0.1em — 底線規則相對於基線（base line）向下的距離 但我該怎麼使用這個參數？我該如何利用它來讓所有 \nd 文字的底線稍微提高一點？
已回答 2月 8, 2023
PTXprint
0 票
388 次瀏覽
在引言末尾新增一則規則（行）
我希望在引言的結尾有一條水平線（rule） 將以下內容加入 changes.txt 會在每卷書的第 1 章之前新增一條線： '(\\c 1 ?\r?\n)' > '\\zrule |width=".6"\\*\r\n\1 ' 可惜，我正 ... 就不需要指定書名，也能取代上面的 \c 1 規則？ 這是不是可以成為 PTXprint 介面中一個不錯的新功能？
已回答 2月 8, 2023
PTXprint
0 票
254 次瀏覽
如何調整底線的高度？
我需要為所有 \nd 文字加上底線。然而，預設的底線位置有點太低。PTXprint 技術參考 中列出： \UnderlineLower 0.1em — 底線規則相對於基線（base line）向下的距離 但我該怎麼使用這個參數？我該如何利用它來讓所有 \nd 文字的底線稍微提高一點？
已回答 2月 8, 2023
PTXprint
0 票
1.1k 次瀏覽
對開頁上的雙語對照（每頁單欄）
是否可以在對開頁（Facing Pages）上建立雙語對照（Diglot）或雙語並排（Discript），並使用單欄（Single Column）？ 這在歌本（Song Books）中已被提出需求，因為 A5 雙欄會導致過多的換行。 我無法使其正常工作（v2.0.30 和 v2.1.8） 謝謝，Mike
已回答 2月 8, 2023
PTXprint
0 票
168 次瀏覽
在雙語對照本中隱藏單側的腳註
我正在設定一個雙語對照本，希望只使用主要/左側文本的腳註。但當我在次要專案中取消選取「包含腳註」時，似乎沒有任何效果。如果在主要專案中執行此操作，則會隱藏所有腳註（來自兩個專案）。不確定這是個錯誤，還是我漏掉了什麼？
已回答 2月 8, 2023
PTXprint
0 票
188 次瀏覽
章節間距（當章節開頭沒有標題時）
大家好， 當章節頂部沒有段落標題時，處理章節之間間距的最佳方式是什麼？預設情況下，PTXprint 似乎會將新章節緊貼著上一章節 我們希望增加一些間距 這段文字是哥林多前書 11 章 如果您看不到附件，在我 ... 標記之前插入 \b 來實現的 能否在 PTXprint 端處理這個問題，而無需插入 Paratext 標記？ 謝謝，Wilfred Ball
已回答 2月 8, 2023
PTXprint
頁碼：
3,048 個問題
6,007 個回答
5,672 則評論
2,028 位使用者