有时，我更喜欢在另一个文本编辑器中编辑文件。例如，我在文本编辑器中打开 C:\My Paratext 9 Projects\FOOBAR\41MATFOOBAR.SFM，进行编辑并保存。 Paratext 中是否有按钮可以在像这样编辑文件后刷新它？Paratext 似乎无法检测到文件是否在另一个文本编辑器中被修改。 如果这是个坏主意，请告诉我。
欢迎来到 PTXprint 社区网站，在这里您可以与其他用户和开发人员互动 使用该软件的主要帮助来源是通过集成的弹出式工具提示 PTXprint 鼓励采用 试一试 的方法来了解该工具的功能 不过，主要的 PTXprint 网站上也有一些文档 ... 了一个之前未被发现的错误，请在 GitHub 网站上提交问题 否则，这里是提问的最佳场所 祝您使用论坛愉快！
欢迎来到 PTXprint 社区网站，在这里您可以与其他用户和开发人员互动 使用该软件的主要帮助来源是通过集成的弹出式工具提示 PTXprint 鼓励采用 试一试 的方法来了解该工具的功能 不过，主要的 PTXprint 网站上也有一些文档 ... 了一个之前未被发现的错误，请在 GitHub 网站上提交问题 否则，这里是提问的最佳场所 祝您使用论坛愉快！
今天我在用 Adj List 调整分页。我切换了书卷。有时它会显示新书卷，有时则需要点击刷新。我当时疏忽了，只关注数字，没有意识到书卷并没有切换成功。我做了调整并点击了打印。由于没有刷新，之前遗留的书卷的所有调整覆盖了我正在处理的书卷的调整。这主要是操作失误，但如果能消除这个隐患就好了。
今天我在用 Adj List 调整分页。我切换了书卷。有时它会显示新书卷，有时则需要点击刷新。我当时疏忽了，只关注数字，没有意识到书卷并没有切换成功。我做了调整并点击了打印。由于没有刷新，之前遗留的书卷的所有调整覆盖了我正在处理的书卷的调整。这主要是操作失误，但如果能消除这个隐患就好了。
理想情况下，我们希望制作《路加福音》的双语版，将土著语言放在每页的上方，第二种语言放在下方，而不是并排的两栏。这有可能实现吗？
我们使用 \s4 来包含用于核对的经文选读信息（年份 场合 参考经文；可能在出版前会被删除） 我们还使用 \s \s 会在 PTXprint 输出的章节开头显示，但 \s4 不会，尽管在 Paratext 中 \s4 位于 \s 之后 当 \ ... 页眉 ，并且 \s4 的 隐藏/排除标记内容 选项/未/被勾选 我不知道还应该去哪里查看 感谢任何帮助
理想情况下，我们希望制作《路加福音》的双语版，将土著语言放在每页的上方，第二种语言放在下方，而不是并排的两栏。这有可能实现吗？
我们使用 \s4 来包含用于核对的经文选读信息（年份 场合 参考经文；可能在出版前会被删除） 我们还使用 \s \s 会在 PTXprint 输出的章节开头显示，但 \s4 不会，尽管在 Paratext 中 \s4 位于 \s 之后 当 \ ... 页眉 ，并且 \s4 的 隐藏/排除标记内容 选项/未/被勾选 我不知道还应该去哪里查看 感谢任何帮助
从一章中打印一段经节的语法是什么？弹出式帮助涵盖了连续的范围，但没有涵盖不连续的范围 我尝试过： EXO 15:1b-13,17-18,20-21 EXO 15:1b-13;17-18;20-21 EXO 15:1b-13 ... 20-21 但无论我怎么做，PTXprint 输出中都会出现三个 EXO 15:1b-13,17-18,20-21 的实例
我正在使用 PTXprint 将我的 Paratext 项目文本导出为 PDF 文件 如果在 PTXprint 的 Basic Project and Scope 部分选择 Multiple Books ，并选中圣经的所有书卷，这将创建一个包含圣经所 ... 击 Print ，然后选中另一卷书，再点击 Print ，但那样会很繁琐 有没有办法一步完成？
我们在翻译草稿中使用方括号内的 ~ 符号来表示替代方案；例如 [现有草稿 ~ 替代方案]。当我使用 PTXPrint 为译员准备草稿时，PDF 中的所有 ~ 符号都被删除了……有没有办法在文本中保留 ~？
如果能创建一个文件，其中列出了标准图片列表及其对应的标准经文引用，那就太好了 这样，如果有人想快速制作一本《马可福音》以获取反馈，就可以轻松导入一组图片 我们出版过一些使用图片的新约圣经，但这些图片无法以 PDF ... PTXprint 中，然后在程序内进行微调的想法，就像你可以对从 Paratext 导入的集合进行微调一样 这似乎不应该太难实现
当我尝试打开 发送/接收 窗口时，窗口内容会空白约 2 分钟，标题栏显示 未响应 最终，各个按钮会被绘制出来，再过 30 秒，项目名称才会出现 （共有 48 个项目，没有处于非活动状态 我刚刚将其中 35 个设为非活动状态 ... 了一个资源（NNRV）的时候，因为当时我正在被添加到实时的 NNRV 项目中，而该项目之前并未出现在我的 发送/接收 选项中
我正在打印一些翻译草稿副本以供校对 在此过程中，我试图对图片格式进行一些修改，这些修改是在上次打印后提出的要求 当我修改图片设置时，即使我尝试进行其他更改，之前的更改仍然保留 例如，我尝试将图片说明设为斜体，然后改为小型大写字母 我决 ... 息的方法就是卸载然后重新安装软件 如果有人能指出如何删除临时信息以使新的图片更改生效的相关信息，我将不胜感激 谢谢
大家好， 每次我尝试打印时，都会出现以下错误 有人能帮忙看看吗？ Traceback (most recent call last): File ptxprint\gtkview.py , line 1194, in ... out of range PTXprint Version 2.1.27-5-ga139f2eb 我的 PTX 版本是 2.2
2.2 版本有什么新功能？ 感谢来自世界各地用户的反馈，我们很高兴地宣布 PTXprint 2.2 版本 的发布，其中包含一些很棒的新功能 完成选项卡： 新增了一个与最终确定试印出版物相关的选项卡，其中包含一些强大的功能： 改进了 PDF ... 位开发人员中有 2 位将在夏季休假，我们预计未来几个月内不会有重大增强功能 回复帖子和问题的速度也可能会延迟
PTXprint 培训与咨询 2022年11月21日至12月1日，地点：德国卡里穆国际会议中心 SIL International 很高兴宣布即将举办一场跨组织活动，届时我们将涵盖以下主题： 在多项目环境中部署 ... 房 730 欧元，单人房 900 欧元） 活动组织者：SIL Language Technology 下载此传单（PDF 格式）
有人有打印读经表（lectionary）读经的经验吗？ Bible Module （圣经模块）看起来很有趣，但没有 悬停帮助 ，而且当我点击 Choose （选择）时，我的 Paratext 项目文件夹就打开了 我不知道接下来该怎么做 我 ... 然后从 ISA 11 PSA 72 x2 等开始重复 如果有人有这方面的经验，我将不胜感激您的帮助！
我的 PDF 文件看起来非常完美，所以我创建了一个存档。随后，翻译团队需要对内容进行大量修改。这花了好几个月的时间。在此期间，PTXprint 发生了更新，我也可能更改了一些设置。现在生成 PDF 时，效果并不理想。我该如何将存档中的内容恢复到正确的位置，以便使用当时相同的设置？