最近没有获得赞同答案的问题

0 票

1 个回答 315 次浏览

我在实时规则测试器中看到百分号、脱字符和美元符号——这是什么意思？

我在实时规则测试器中看到百分号、脱字符和美元符号——这是什么意思？我看到的是： %0%^kon1.1<v>$%

Sara 258 发布提问于四月 28, 2025

FLExTrans 中

0 票

1 个回答 100 次浏览

我在 Live Rule Tester 中看到某个单词周围有百分号（%）——这是什么意思？

我在 Live Rule Tester 中看到某个单词周围有百分号（%）——这是什么意思？我看到的是： %0%bilar%

Sara 258 发布提问于四月 28, 2025

FLExTrans 中

0 票

1 个回答 107 次浏览

我在实时规则测试器中看到 UNK，这是什么意思？

我在实时规则测试器中看到 UNK，这是什么意思？我看到这个： Zug UNK 在草稿文本显示中，我看到这个： @Zug

Sara 258 发布提问于四月 28, 2025

FLExTrans 中

0 票

1 个回答 159 次浏览

草稿文本显示中有 @ 符号 - 这是什么意思？

草稿文本显示中有 @ 符号 - 这是什么意思？我看到的是： @zug1.1 在实时规则测试器（Live Rule Tester）中，我看到的是： Zug1.1

Sara 258 发布提问于四月 28, 2025

FLExTrans 中

0 票

1 个回答 201 次浏览

如何处理源词根据词形变化映射到两个不同目标词的情况？

Sara 258 发布提问于四月 28, 2025

FLExTrans 中

0 票

1 个回答 139 次浏览

如何在目标项目中对文本运行合成自检？

Sara 258 发布提问于四月 28, 2025

FLExTrans 中

0 票

1 个回答 252 次浏览

如何使用转移规则文件中的示例逻辑？

Sara 258 发布提问于四月 28, 2025

FLExTrans 中

0 票

1 个回答 117 次浏览

如何从目标输出中删除一个单词？

Sara 258 发布提问于四月 28, 2025

FLExTrans 中

0 票

1 个回答 138 次浏览

如何在转移规则中引用词缀释义？

Sara 258 发布提问于四月 28, 2025

FLExTrans 中

0 票

1 个回答 281 次浏览

双栏排版中，尽管两个项目均未勾选，但注音文字仍错误地显示在基础文字上方。

我有一个双栏排版（diglot），其中一种文本是逐行对照文本（interlinear text）尽管双栏排版中的两种文本在高级（Advanced）选项卡中均未勾选注音文字在上方（Ruby Text Above），但注音文字仍然显示在基础单 ... 效果这是一个需要修复的 bug，还是我操作有误？这是存档链接： Google Drive 存档链接

Christopher F 120 发布提问于四月 28, 2025

PTXprint 中

0 票

2 个回答 133 次浏览

Paratext 注册表服务器似乎已离线

我和几位同事（一位在数百公里之外，另一位在另一个国家）都无法发送/接收，并且 https://registry.paratext.org 正在超时。

DG 1.1k 发布提问于四月 26, 2025

Paratext 中

0 票

1 个回答 69 次浏览

我在“Strong's Number Index”中看到“$a (Mat 11:4)”。我该如何修复格式？

您好，在创建 Strong's Number Index 时，显示如下，其中引用看起来像“$a(Mat 1:11)” 我该如何修正这个问题？

Kevin Nicholas 142 发布提问于四月 26, 2025

PTXprint 中

0 票

1 个回答 113 次浏览

是否可以将 Paratext 中的任何资源项目配置为与英语对照的逐行对照显示？

是否可以将 Paratext 中的任何资源项目配置为与英语对照的逐行对照显示？如果可以，设置步骤是什么？

Shivaji 117 发布提问于四月 25, 2025

Paratext 中

0 票

0 个回答 72 次浏览

如何查看双语词典？

如何在 FLExTrans 中查看双语词典？

Sara 258 发布提问于四月 24, 2025

FLExTrans 中

0 票

2 个回答 167 次浏览

已保存的布局无法找到已安装的资源

你好，我最近重新安装了 Paratext，因为我对硬盘进行了格式化并升级到了 Windows 11 在加载已保存的布局时，系统提示我下载一些缺失的资源问题在于其中一些资源已经安装了，但不知为何系统无法识别它们我最初在笔记本电 ... 重新创建布局然后覆盖它，还是有更简单的方法？另外，KJVAM 是 KJVA 的替代品吗？它们之间有什么区别？谢谢！

alex_larkin 379 发布提问于四月 23, 2025

Paratext 中

0 票

1 个回答 125 次浏览

Paratext Lite 版本 9.5.7.185 已于今日发布

由实地需求驱动的改进谨代表人数不多（仅两人）的 Paratext Lite 团队，我要感谢 Biblica 主动联系我们，请求我们的团队关注一项能够切实帮助其团队在实地开展翻译工作的功能 Biblica 团队的 Tatyana 主动与我们取得联系，并 ... 辑器中自动更正按钮几乎不可见的问题致谢感谢您对本产品的兴趣以及为使其达到最佳状态所做出的贡献！

Dawson 106 发布提问于四月 22, 2025

Paratext Lite 中

0 票

1 个回答 170 次浏览

如何恢复缺失的笔记？

在尝试追踪缺失的用户笔记时，我注意到显示的笔记数量与存储在用户笔记 XML 文件中的笔记数量之间存在差异我在 Notes List 中设置了过滤器，筛选特定用户的任意操作，例如，项目中某位用户仅显示 1 条笔记，而 ... 统计在内（22046 条中有 14307 条）我该如何恢复这些笔记，以便在 Paratext 中查看？这是一个需要报告的错误吗？

gregbac 141 发布提问于四月 22, 2025

Paratext 中

0 票

1 个回答 174 次浏览

add a 'space' to a Bible Module

I asked about adding spaces to modules earlier (https://support.bible/12728/add-a-space-between-heading-and-reference-in-module) ... , but I think this will work for now. :-)

Paul 644 发布提问于四月 17, 2025

Paratext 中

0 票

2 个回答 187 次浏览

圣经模块：使用 \inc f 和 \inc x 时，文本中的经文编号消失

我有一个读经日历（lectionary）圣经模块，其中使用 \inc v 来包含经文编号。但我注意到，当我添加 \inc f 和/或 \inc x 以包含脚注和交叉引用时，预览输出（Preview Output）中的文本不再显示经文编号。如果我将 XX_ 模块作为单卷书（Single Book）选择，这也会影响 PTXPrint。

beve 131 发布提问于四月 16, 2025

Paratext 中

0 票

2 个回答 226 次浏览

Paratext 9.5 在单词内部使用窄不换行空格分隔字母时，会将单词拆分。

我们的项目使用阿拉伯字母，且属于黏着语由于我们语言的拼写要求，许多单词内部需要某种不换行空格在 Paratext 9.5 发布之前，我们使用的是零宽不连字（zero width non joiner），但随着空白控制功能的引入，我们正尝 ... ？我非常感谢 Paratext 开发团队希望将空白控制功能纳入程序的意愿我预见这将是一个巨大的帮助！谢谢！

Nathaniel Shaver 102 发布提问于四月 16, 2025

Paratext 中

最近没有获得赞同答案的问题

分类