+1 vote
233 vues

Lors de la recherche, le contexte du verset affiché dans la liste de recherche montre parfois un texte ancien, précédemment modifié. Lorsque je clique sur le verset, le texte du projet est correct. J'ai constaté cela plusieurs fois. Les modifications ont généralement été effectuées il y a plusieurs jours ou semaines, je crois. C'est dérangeant car cela suggère que certaines modifications n'ont pas été enregistrées quelque part dans le système. Avez-vous des idées sur la raison pour laquelle cela pourrait se produire ?

Pour réitérer :

  1. J'ai enregistré le projet et je ne me trompe pas avec des textes que je viens de modifier.
  2. Les textes que je consulte ont été modifiés il y a au moins une semaine. Cependant, la liste de recherche contient ce qui s'y trouvait précédemment.
  3. Je consulte un seul projet (c'est-à-dire que je n'ai pas plusieurs projets du même texte en cours) et je ne me trompe pas avec plusieurs versions du texte.
  4. Je crois avoir trouvé cela également dans la liste des termes bibliques. L'un des versets a été modifié, mais le texte original était dans la liste des termes bibliques sous un certain terme. Lorsque j'ai cliqué sur le verset, il était correct dans notre projet.
Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (251 points) | 233 vues

1 Réponse

0 votes
Meilleure réponse

Je peux imaginer que cela soit dérangeant. Pouvez-vous partager une capture d'écran où le texte de la liste montre quelque chose de différent du texte réel ?

Traduit automatiquement depuis English
par (9,9k points)

J'aurais dû le capturer avec une capture d'écran. Cependant, j'ai continué en pensant qu'il s'agissait de données en cache. J'essaierai de le capturer la prochaine fois que cela se produira. D'après votre réponse, n'avez-vous jamais vu ce problème auparavant ?

Traduit automatiquement depuis English

Désolé, mais je ne peux pas imaginer comment cela pourrait se produire si vous effectuez une recherche sur le texte actuel. La seule façon dont je pourrais imaginer qu'une liste montre le contexte d'un texte ancien serait si vous aviez la liste ouverte depuis une session précédente. Lorsque Paratext effectue une recherche, il recherche toujours dans le texte actuel.

Traduit automatiquement depuis English

Questions connexes

+1 vote
4 réponses 386 vues
Parfois, il est plus facile pour moi de modifier les fichiers dans un autre éditeur de texte. Par exemple, j'ouvre C:\ ... texte. Si c'est une mauvaise idée, faites-le-moi savoir.
bit 495 posée juil. 22, 2022
0 votes
1 réponse 239 vues
I found several threads here about Print Draft Changes. I have used them for a few years now. For one project I would ... or two working examples, that would help a lot. Thank you.
Tim 934 posée févr. 1, 2019
0 votes
2 réponses 350 vues
A team I support has been publishing selected Psalms and other chapters to their Scripture app as the chapters are approved ... might be useful to other teams in other regions too.
anon469793 155 posée nov. 11, 2019
0 votes
0 réponses 221 vues
Does anybody have any training materials for Compare Texts that you could share with me? I have a user who needs to learn how to use it remotely. Thank you, SIL+LSS+PNG
SIL LSS PNG 411 posée avr. 4, 2019
0 votes
1 réponse 204 vues
The Print window of the Compare Texts Tool contains a Save as HTML button. In Paratext 7.6 this button works. But ... at the specified location. Any idea why this is not working?
anon818964 147 posée févr. 4, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!
Psalm 133:1
3,048 questions
6,007 réponses
5,672 commentaires
2,028 utilisateurs