Support.Bible is a public forum that connects users of Bible translation software, so that they can help one another find solutions and discover new ways of working together. We welcome users of all Bible translation software systems to discover how they can help one another take God's Word to the world.
Search existing questions first — if you don't find what you need, create a free account to ask your own.
我們使用 \add…\add* 來標記那些我們希望保留在文本中但不希望出版的内容。請參閱 PTXPrint 論壇上的相關帖子。\add 在 custom.sty 中被標記為不可出版（nonpublishable）、非vernacular（非原文/非vernacular），並設為灰色。這樣標記的文字在 Paratext 的經文書籍中顯示為灰色，但在「附加」書籍（如 XXA 等）和 GLO 中則不會。有人知道這是為什麼嗎？我們能做什麼來讓它在這些非經文書籍中正常運作？
john_nystrom SIL PNG
We are using \add…\add* for things we want in our text but don’t want to publish. See related post on the PTXPrint forum. \add is marked as nonpublishable and nonvernacular and with a gray color in custom.sty. Text marked this way appears gray in Paratext in scripture books, but not in “extra” books (XXA etc.) and not in the GLO. Anybody know why this happens and what we can do to make it work properly in these nonscripture books?
您的專案是否使用了 frtbak.sty？這是一個特殊的樣式表，可以添加到專案中來處理附加書籍的格式。如果您有該檔案，您也需要在那裡調整 \add 標記。
Does your project make use of the frtbak.sty? This is a special style sheet that can be added to a project to handle formatting of the extra books. If you have the you would need to adjust the \add marker there as well.
謝謝，anon848905。就是這個原因。我忘記了 frtbak.sty。
Thanks, anon848905. That was it. I forgot about frtbak.sty.
如果不存在 frtbak.sty 樣式表，PT 是否會回退到對所有書籍使用 custom.sty？
If the frtbak.sty stylesheet is not present, does PT revert to using custom.sty for all books?
是的，如果專案目錄中沒有 frtbak.sty，那麼只要存在 custom.sty，所有書籍都會使用它。
Yes, if there is no frtbak.sty in the project directory then all books use custom.sty if it exists.
一個更好的問題是，自訂樣式是否會在所有出版路徑中被遵循。目前，情況並非如此。
A better question is if custom styling will be honored in all publishing paths. Currently, it is not.
