Le texte apparaît en gris dans les livres bibliques, mais pas dans le GLO ni dans les livres supplémentaires

Question

Nous utilisons \add…\add* pour les éléments que nous voulons dans notre texte mais que nous ne voulons pas publier. Voir le message connexe sur le forum PTXPrint. \add est marqué comme non publiable et non vernaculaire et avec une couleur grise dans custom.sty. Le texte marqué de cette manière apparaît en gris dans Paratext dans les livres bibliques, mais pas dans les livres « supplémentaires » (XXA, etc.) et pas dans le GLO. Quelqu’un sait pourquoi cela se produit et ce que nous pouvons faire pour que cela fonctionne correctement dans ces livres non bibliques ?

john_nystrom
SIL PNG

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

Votre projet utilise-t-il frtbak.sty ? Il s'agit d'une feuille de style spéciale qui peut être ajoutée à un projet pour gérer la mise en forme des livres supplémentaires. Si vous l'avez, vous devrez également ajuster le marqueur \add dans ce fichier.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

Merci, anon848905. C'était bien cela. J'avais oublié frtbak.sty.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

---

Si la feuille de style frtbak.sty n'est pas présente, PT revient-il à l'utilisation de custom.sty pour tous les livres ?

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

---

Oui, s'il n'y a pas de frtbak.sty dans le répertoire du projet, tous les livres utilisent custom.sty s'il existe.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 2

Une meilleure question serait de savoir si la personnalisation du style est respectée dans tous les chemins de publication. Actuellement, ce n'est pas le cas.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original