是的，最好由拥有最佳互联网连接/最佳机器的人来发起 Paratext Live 会话。然后其他人可以作为客户端加入该会话。
关于“主编辑器”（primary editor）：启动会话的人实际上是在他们的机器上启动了一个 Paratext Live 服务器，因此该机器就是“主编辑器”：即接收并处理客户端（机器 A）发送的所有消息的机器。
然而，被称为“主编辑器”（机器 A）的机器可能与进行大部分编辑的人（机器 B）不同。因此，你可以让不同的人进行大部分编辑。
如果进行大部分编辑的人（机器 B）拥有次优的互联网连接/次优的机器，由于机器 A 正在处理所有流量，最好仍然由拥有最佳互联网连接/最佳机器的人（机器 A）启动服务器。
Yes, it would probably be best to have the person with the best internet connection/best machine be the one who iniates a Paratext Live session. Then others can join that session as clients.
Regarding “primary editor”: Whoever starts the session is starting a Paratext Live server on their machine, so that machine would be the “primary editor”: the one that receives and processes all messages sent by clients (Machine A).
However, the machine referred to as the “primary editor” (Machine A) could be different than the person who is doing most of the editing (Machine B). So, you CAN have a different person doing most of the editing.
If the person doing most of the editing (Machine B) has a sub-optimal internet connection / sub-optimal machine, it would probably still be best to have the person with the best internet connection/best machine (Machine A) start the server, because Machine A is processing all of the traffic.
机器翻译自 English
