0 votos
401 vistas

Estoy intentando resolver los errores finales en mi proyecto y he notado que cada referencia cruzada está duplicada. (Ej.: \x - \xo 1.18 \xt Luka 1.27.\x*\x - \xo 1.18 \xt Luka 1.27.\x*)

¿Cuál es la mejor manera de dejar solo una?

También veo que en los marcadores de pasajes paralelos (/r), así como en las referencias cruzadas, todos los libros se marcan como no válidos cuando ejecuto las comprobaciones básicas (Basic Checks). Revisé la Configuración de referencias bíblicas (Scripture Reference Settings) y todo está escrito correctamente según el Nombre corto (/toc2). ¿Alguna idea sobre cómo corregir esto?

Traducción automática desde English
Paratext por (176 puntos)
mostrada de nuevo | 401 vistas

2 Respuestas

0 votos
Mejor respuesta

Revisaría estas configuraciones en la Configuración de referencias bíblicas. ¿Están configuradas como Nombre corto (ShortName)?
configuración de referencias bíblicas

Cuando dice que las referencias están duplicadas, ¿se refiere a que aparecen múltiples mensajes de error, o a que las referencias cruzadas aparecen literalmente dos veces en el texto?

Traducción automática desde English
por (1,3k puntos)

Ese era el problema, olvidé configurarlos como Nombre corto.

Las referencias cruzadas aparecen dos veces en el texto (Ej.: **Isa ka to kumala, a vɛɛ:)

Traducción automática desde English

No estoy seguro de qué podría causar la duplicación de las referencias cruzadas, ni cuál es la mejor manera de manejarlo. Espero que alguien más pueda sugerir una buena forma de manejarlo.

Traducción automática desde English
0 votos

¿Cómo se añadieron las referencias cruzadas? Si utiliza la herramienta para insertar referencias cruzadas, tiene la opción de eliminar la antigua antes de añadir la nueva. Si no se hace esto, podrían duplicarse.

Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)

De acuerdo, gracias a todos. Logré insertar nuevas referencias cruzadas en la sección Avanzada (Advanced) y eliminar las antiguas.

Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
2 respuestas 215 vistas
Usamos \xt ...\xt* todo el tiempo en Paratext y en muchos lugares, como el Índice Temático, Leer la Biblia, ... Libros de Referencia Bíblica. XXA Lit. Liturgy Sunday Liturgy etc.
davidc78 370 preguntada mar 6, 2025
0 votos
1 respuesta 55 vistas
Estoy asistiendo a un usuario que recientemente añadió referencias cruzadas en preparación para la composición tipográfica ... más necesitamos hacer para resolver estos errores?
Zak_OLeary 104 preguntada abr 1
0 votos
1 respuesta 586 vistas
Estoy intentando averiguar la mejor manera de manejar un problema particular relacionado con las referencias cruzadas. ... ofrecer algunas sugerencias al respecto, lo agradecería.
Stephen Katt 1,3k preguntada ene 13, 2022
0 votos
3 respuestas 589 vistas
Tenemos un proyecto en birmano que contiene caracteres invisibles de No Unir de Ancho Cero (u+200C) que me gustaría marcar ... Nota: El código de idioma para el birmano es my.)
Kent Spielmann 1,8k preguntada jun 24, 2021
0 votos
1 respuesta 289 vistas
En un proyecto USFM 3 recién creado, estoy intentando colocar anclas en el texto y luego enlazar con ellas mediante ... enlace). Alguna idea sobre qué estoy haciendo mal? .
drwww 448 preguntada ene 23, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.
Acts 4:32
3,049 preguntas
6,007 respuestas
5,673 comentarios
2,029 usuarios