El proceso de «Exchange all files» (Intercambiar todos los archivos) es similar a una ronda de Send/Receive (Enviar/Recibir) realizada por todos los usuarios de la sesión.
El primer usuario realiza un commit (guardando todos los cambios hechos localmente en el historial, como un «Marcar punto en el historial del proyecto») y luego se envía un archivo con todos los cambios a los otros usuarios de la sesión.
Cuando otro usuario recibe el archivo, los cambios locales se guardan y el archivo recibido se fusiona con los cambios locales. Esto puede hacer que este usuario envíe otro archivo con cambios.
El proceso continúa hasta que todos los usuarios estén actualizados con la misma nueva versión. Hay un bloqueo mientras todo esto sucede, por lo que los usuarios deben realizar este proceso uno a la vez.
La razón principal de «Exchange all files» es que una sesión de PTLive solo envía los cambios hechos en el texto bíblico durante el procesamiento normal de una sesión.
John+Wickberg
The “Exchange all files” process is similar to a round of Send/Receive being done by all users in the session.
The first user does a commit (saving all changes made locally to history - like a “Mark point in project history”) and then a file with all the changes is sent to other users in the session.
When another user receives the file, local changes will be saved and the received file will be merged with the local changes. This may cause this user to send another file with changes.
The process continues until all users are up to date with the same new version. There is locking while all this is happening, so users have to do this process one at a time.
The main reason for “Exchange all files” is that a PTLive session only sends changes made in the Scripture text during the normal processing of a session.
John+Wickberg
Traducción automática desde English
