0 suara
469 tampilan

Saya ingin memilih dan menggunakan “Current Priority” (Prioritas Saat Ini) di jendela “Assignments and Projects” (Penugasan dan Proyek). Bagaimana cara saya mengidentifikasi prioritas mana di kotak dialog “Define Priorities” (Definisikan Prioritas) yang harus diakui sebagai “Current Priority” (Prioritas Saat Ini)?

Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh (191 poin) | 469 tampilan

4 Jawaban

+2 suara
Jawaban terbaik

Phil - prioritas didefinisikan dari atas ke bawah. Prioritas teratas (dalam daftar) yang belum selesai seharusnya menjadi prioritas saat ini. Jadi, jika Anda memiliki beberapa prioritas, Anda selalu dapat memilih satu untuk dikerjakan, tetapi prioritas saat ini seharusnya menjadi prioritas tertinggi yang belum diselesaikan. Jika Anda memutuskan untuk menjadikan prioritas yang lebih akhir sebagai prioritas saat ini, Anda dapat memindahkannya ke atas dalam daftar prioritas yang didefinisikan.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (9,9k poin)

Terima kasih atas penjelasannya, tetapi saat ini tampaknya tidak berfungsi seperti itu bagi saya. Silakan lihat tangkapan layar ini, di mana “Current Priority” (Prioritas Saat Ini) entah bagaimana diatur ke JHN, dan saya tidak bisa mengetahui alasannya.


Seperti yang dapat Anda lihat di tangkapan layar berikutnya ini, LUK belum selesai.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
0 suara

“Current Priority” (Prioritas Saat Ini) didefinisikan sebagai item prioritas tertinggi yang ditugaskan kepada pengguna saat ini dan yang benar-benar dapat dikerjakan. Ini berarti bahwa Prioritas Saat Ini berubah per pengguna dan tergantung pada tugas mana yang tersedia untuk dikerjakan (yaitu, tidak sedang diblokir oleh pekerjaan lain).

Idenya adalah bahwa Prioritas Saat Ini mewakili pekerjaan yang harus difokuskan oleh pengguna saat ini saat ini juga.
Perhatikan bahwa “pengguna saat ini” selalu Anda kecuali Anda berada di tampilan My tasks (Tugas Saya) dan mengubah pengguna.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh [Expert]
(16,7k poin)

ditampilkan kembali
0 suara

Dalam upaya untuk menunjukkan apa yang terjadi dengan prioritas saat ini, berikut adalah video singkat yang menunjukkan bahwa di filter teratas, prioritas saat ini sebenarnya adalah prioritas tertinggi yang memiliki penugasan bagi saya. Di bagian bawah jendela ketika Paratext menunjukkan “current priority” (prioritas saat ini), itu benar-benar berarti “active priority” (prioritas aktif)
Prioritas Saat Ini

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (9,9k poin)

anon848905, terima kasih atas video penjelasannya. Saya setuju bahwa makna “current priority” (prioritas saat ini) berubah atau memiliki beberapa arti dalam Paratext. Dua hal utama yang harus diperhatikan pengguna adalah 1) Prioritas saat ini dapat berbeda untuk setiap anggota tim. 2) Jika Anda pernah mencentang kotak di filter pemilih untuk prioritas tertentu, maka Paratext akan mencoba menggunakan prioritas tersebut sebagai "current’ (saat ini) di tempat lain. Tidak terduga bahwa penyaringan di satu tampilan akan memengaruhi semua tampilan lainnya.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
0 suara

Terima kasih, para tuan; semuanya telah membantu. Sebagai kesimpulan umum, saya senang sekarang memahami bahwa opsi pilihan “Current Priority” (Prioritas Saat Ini) di dropdown merujuk pada pengguna, bukan pada proyek.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (191 poin)

Tampaknya tersirat bahwa jika sebuah tim menggunakan prioritas sama sekali, maka mereka perlu memprioritaskan semua buku dalam cakupan proyek. Ini tidak harus menjadi kenyataan. Kenyataannya adalah Anda dapat menggunakan prioritas untuk proyek khusus seperti The Life of Abraham (Kehidupan Abraham), The Joseph story (Kisah Yusuf), atau the Christmas story (Kisah Natal), dan setelah Anda kembali hanya bekerja pada buku-buku lengkap, maka cukup gunakan jendela Assignments and Progress (Penugasan dan Progres) untuk menugaskan buku sesuai kebutuhan. Prioritas memberikan nilai paling besar ketika Anda ingin membuat unit bab kustom untuk dikerjakan. Mereka tidak menambah banyak jika Anda bekerja pada buku-buku lengkap. Meskipun demikian, jika Anda merasa bahwa membuat unit untuk, katakanlah, Injil Sinoptik, atau surat-surat Paulus akan membantu tim Anda, maka Prioritas untuk kelompok buku dapat membantu. Fakta bahwa jika saya mendefinisikan Sinoptik sebagai prioritas, maka saya dapat menyaring dan melakukan penugasan untuk ketiga Injil sinoptik dengan mudah. Orang lain mungkin memiliki pendapat lain tentang seberapa berguna prioritas untuk tim yang hanya mengerjakan buku-buku lengkap.

Diterjemahkan secara otomatis dari English

Pertanyaan terkait

0 suara
0 jawaban 15 tampilan
Kami sedang menyusun buku kecil berisi perumpamaan-perumpamaan Lukas. Saya ingin bisa berpindah dengan cepat dari satu ... milah secara manual teks-teks lain yang belum disiapkan.
ASmith 169 bertanya Jun 5, 2025
0 suara
1 jawaban 56 tampilan
Mazmur adalah kitab yang sangat besar, bagaimana saya bisa membatasi pencarian hanya pada blok bab tertentu? Di dialog ... harus mencari seluruh kitab atau hanya bab saat ini.
Phil_Leckrone 9,9k bertanya Jan 30, 2025
0 suara
1 jawaban 143 tampilan
Saya saat ini sedang meninjau laporan bug yang belum diberikan prioritas di sistem YouTrack yang kami ... yang tampaknya menghambat pekerjaan. John+Wickberg Dukungan Paratext
[Administrator]
John Wickberg
3,4k
bertanya Apr 20, 2023
0 suara
1 jawaban 195 tampilan
Prioritas berguna untuk membatasi cakupan pencarian (dialog Find/Replace) dalam proyek terjemahan kami. Saya juga ingin ... proyek utama (setidaknya dalam dialog Find/Replace)?
ToddB 129 bertanya Mar 15, 2023
0 suara
3 jawaban 605 tampilan
Saya telah mengatur banyak proyek menggunakan project plan. Namun, saya memiliki satu proyek yang ketika saya membuka ... proyek ini memiliki banyak buku kosong yang belum dimulai
Kent Spielmann 1,8k bertanya Mar 9, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had.
Romans 15:5
3,045 pertanyaan
6,005 jawaban
5,671 komentar
2,026 pengguna