0 वोट
468 व्यूज़

मैं “Assignments and Projects” विंडो में “Current Priority” का चयन करना और उपयोग करना चाहता/चाहती हूँ। मैं यह कैसे पहचान सकता/सकती हूँ कि “Define Priorities” डायलॉग बॉक्स में कौन-सी प्राथमिकता को “Current Priority” के रूप में मान्यता दी जानी चाहिए?

English से मशीन-अनुवादित
Paratext में द्वारा (191 अंक) | 468 व्यूज़

4 उत्तर

+2 वोट
सर्वोत्तम उत्तर

फिल - प्राथमिकताएं ऊपर से नीचे की ओर परिभाषित की जाती हैं। सूची में सबसे ऊपर वाली वह प्राथमिकता जो पूर्ण नहीं हुई है, वह वर्तमान प्राथमिकता होनी चाहिए। इसलिए, यदि आपके पास कई प्राथमिकताएं हैं, तो आप हमेशा काम करने के लिए एक का चयन कर सकते हैं, लेकिन वर्तमान प्राथमिकता वह सबसे ऊंची प्राथमिकता होनी चाहिए जो अभी तक पूर्ण नहीं हुई है। यदि आप तय करते हैं कि आप किसी बाद की प्राथमिकता को वर्तमान बनाना चाहते हैं, तो आप परिभाषित प्राथमिकताओं की सूची में उसे ऊपर ले जा सकते हैं।

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (9.9k अंक)

व्याख्या के लिए धन्यवाद, लेकिन इस समय यह मेरे लिए इस तरह काम नहीं लग रहा है। कृपया इस स्क्रीनशॉट को देखें, जिसमें “Current Priority” किसी तरह से JHN पर सेट है, और मैं यह नहीं बता सकता/सकती कि क्यों।


जैसा कि आप इस अगले स्क्रीनशॉट में देख सकते हैं, LUK अभी तक पूर्ण नहीं हुआ है।
English से मशीन-अनुवादित
0 वोट

“Current Priority” को उस सबसे ऊंची प्राथमिकता के रूप में परिभाषित किया जाता है जिस पर वर्तमान उपयोगकर्ता को कार्य सौंपा गया है और जिस पर वह वास्तव में काम कर सकता है। इसका अर्थ है कि वर्तमान प्राथमिकता उपयोगकर्ता के अनुसार बदलती है और यह भी बदलती है कि कौन-से कार्य उपलब्ध हैं (अर्थात, जो किसी अन्य कार्य द्वारा अवरुद्ध नहीं हैं)।

इसका विचार यह है कि वर्तमान प्राथमिकता वह काम दर्शाती है जिस पर वर्तमान उपयोगकर्ता को अभी ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
ध्यान दें कि “वर्तमान उपयोगकर्ता” हमेशा आप ही हैं, जब तक कि आप My tasks दृश्य में न हों और उपयोगकर्ता को न बदलें।

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा [Expert]
(16.7k अंक)

फिर से दिखाया गया
0 वोट

वर्तमान प्राथमिकता के साथ क्या होता है, यह दिखाने के प्रयास में, यहाँ एक त्वरित वीडियो है जो दिखाती है कि ऊपरी फ़िल्टर में वर्तमान प्राथमिकता वास्तव में वह सबसे ऊंची प्राथमिकता है जिसके लिए मेरे पास नियुक्तियाँ हैं। विंडो के नीचे, जब Paratext “वर्तमान प्राथमिकता” का संकेत देता है, तो इसका वास्तव में अर्थ “सक्रिय प्राथमिकता” होता है।
वर्तमान प्राथमिकता

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (9.9k अंक)

anon848905, व्याख्या वीडियो के लिए धन्यवाद। मैं सहमत हूँ कि Paratext में “वर्तमान प्राथमिकता” का अर्थ बदलता है या इसके कई अर्थ होते हैं। उपयोगकर्ताओं को ध्यान देने वाली दो मुख्य बातें हैं: 1) वर्तमान प्राथमिकता प्रत्येक टीम सदस्य के लिए अलग हो सकती है। 2) यदि आप कभी भी किसी विशिष्ट प्राथमिकता के लिए चूज़र फ़िल्टर में एक बॉक्स पर टिक लगाते हैं, तो Paratext अन्य सभी स्थानों पर उस प्राथमिकता को “वर्तमान” के रूप में उपयोग करने का प्रयास करता है। यह अप्रत्याशित है कि एक दृश्य में फ़िल्टरिंग से सभी अन्य दृश्य प्रभावित होते हैं।

English से मशीन-अनुवादित
0 वोट

आप सभी को धन्यवाद; यह सब उपयोगी रहा। एक सामान्य निष्कर्ष के रूप में, मुझे खुशी है कि अब मैं समझ गया/गई हूँ कि ड्रॉपडाउन में “Current Priority” चयन विकल्प उपयोगकर्ता से संबंधित है, परियोजना से नहीं।

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (191 अंक)

यह प्रतीत होता है कि यह निहित है कि यदि कोई टीम प्राथमिकताओं का उपयोग करती है, तो उन्हें परियोजना दायरे में सभी पुस्तकों को प्राथमिकता देनी होगी। ऐसा होना आवश्यक नहीं है। वास्तविकता यह है कि आप Abraham के जीवन, Joseph की कहानी, या क्रिसमस की कहानी जैसे विशेष परियोजनाओं के लिए प्राथमिकताओं का उपयोग कर सकते हैं, और एक बार जब आप वापस केवल पूर्ण पुस्तकों पर काम करने लगते हैं, तो आवश्यकतानुसार पुस्तकों को सौंपने के लिए Assignments and Progress विंडो का उपयोग करें। प्राथमिकताएं तब सबसे अधिक मूल्य प्रदान करती हैं जब आप काम करने के लिए अध्यायों के कस्टम इकाइयों बनाना चाहते हैं। यदि आप पूर्ण पुस्तकों पर काम कर रहे हैं, तो वे बहुत कुछ नहीं जोड़तीं। हालाँकि, यदि आपका मानना है कि Synoptics या Pauline epistles के लिए इकाइयों बनाना आपकी टीम को मदद करेगा, तो पुस्तकों के समूहों की प्राथमिकताएं उपयोगी हो सकती हैं। यह तथ्य कि यदि मैं Synoptics को एक प्राथमिकता के रूप में परिभाषित करता हूँ, तो मैं तीनों synoptic गospels के लिए आसानी से फ़िल्टर कर सकता हूँ और नियुक्तियाँ कर सकता हूँ। अन्य लोगों के पास केवल पूर्ण पुस्तकों पर काम करने वाली टीमों के लिए प्राथमिकताओं के उपयोगिता के बारे में अन्य राय हो सकती है।

English से मशीन-अनुवादित

संबंधित प्रश्न

0 वोट
0 उत्तर 15 व्यूज़
हम लूका के परबोलों की एक पुस्तिका तैयार कर रहे हैं। मैं चाहता हूँ कि मैं एक से दूसरे परबोल पर जल्दी से जा सकूँ, ... अन्य, तैयार न किए गए पाठों को मैनुअली छाँटे किए करना चाहता हूँ।
ASmith 169 पूछा गया जून 5, 2025
0 वोट
1 उत्तर 56 व्यूज़
भजनसंग्रह एक बहुत बड़ा ग्रंथ है, मैं खोज को केवल अध्यायों के एक निश्चित समूह तक कैसे सीमित कर सकता हूँ? मुख्य संवाद ... तो पूरे ग्रंथ में खोज करनी पड़ती है या वर्तमान अध्याय में।
Phil_Leckrone 9.9k पूछा गया जनवरी 30, 2025
0 वोट
1 उत्तर 143 व्यूज़
मैं वर्तमान में उन बग रिपोर्ट्स की समीक्षा कर रहा हूँ जिनके लिए हमारे उपयोग किए जाने वाले YouTrack सिस्टम में ... को बाधित करने वाले प्रतीत होते हैं। John+Wickberg Paratext Support
[Administrator]
John Wickberg
3.4k
पूछा गया अप्रैल 20, 2023
0 वोट
1 उत्तर 195 व्यूज़
प्राथमिकताएं (Priorities) हमारे अनुवाद परियोजना में खोज (Find/Replace संवाद) के दायरे को सीमित करने के लिए उपयोगी हैं। मैं इस ... कर सकती है (कम से कम Find/Replace संवाद में)?
ToddB 129 पूछा गया मार्च 15, 2023
0 वोट
3 उत्तर 605 व्यूज़
मैंने एक प्रोजेक्ट प्लान का उपयोग करके कई प्रोजेक्ट्स सेटअप किए हैं। हालाँकि, मेरा एक ऐसा प्रोजेक्ट है जिसमें जब मैं ... में कई खाली पुस्तकें हैं जिनकी शुरुआत नहीं की गई है
Kent Spielmann 1.8k पूछा गया मार्च 9, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3
3,045 प्रश्न
6,005 उत्तर
5,671 टिप्पणियाँ
2,026 उपयोगकर्ता