0 votos
468 vistas

Me gustaría elegir y usar la “Prioridad actual” en la ventana “Asignaciones y proyectos”. ¿Cómo identifico qué prioridad en el cuadro de diálogo “Definir prioridades” debe reconocerse como la “Prioridad actual”?

Traducción automática desde English
Paratext por (191 puntos) | 468 vistas

4 Respuestas

+2 votos
Mejor respuesta

Phil, las prioridades se definen de arriba hacia abajo. La prioridad superior (en la lista) que no esté completa debe ser la prioridad actual. Así, si tiene varias prioridades, siempre puede seleccionar una para trabajar, pero la prioridad actual debe ser la de mayor jerarquía que no haya sido completada. Si decide que desea que una prioridad posterior sea la actual, puede moverla hacia arriba en la lista de prioridades definidas.

Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)

Gracias por la explicación, pero actualmente no parece funcionar así para mí. Por favor, vea esta captura de pantalla, en la que la “Prioridad actual” está de alguna manera establecida en JHN, y no puedo saber por qué.


Como puede ver en esta siguiente captura de pantalla, LUK aún no está completo.
Traducción automática desde English
0 votos

La “Prioridad actual” se define como los elementos de mayor prioridad asignados al usuario actual y en los que realmente puede trabajar. Esto significa que la Prioridad actual cambia según el usuario y dependiendo de qué tareas estén disponibles para trabajar (es decir, no estén bloqueadas por otro trabajo).

La idea es que la Prioridad actual represente el trabajo en el que el usuario actual debe concentrarse ahora mismo.
Tenga en cuenta que el “usuario actual” siempre es usted, a menos que esté en la vista Mis tareas y cambie el usuario.

Traducción automática desde English
por [Expert]
(16,7k puntos)

mostrada de nuevo
0 votos

En un esfuerzo por mostrar qué sucede con la prioridad actual, aquí hay un video rápido que muestra que en el filtro superior la prioridad actual es realmente la de mayor jerarquía para la cual tengo asignaciones. En la parte inferior de la ventana, cuando Paratext indica “prioridad actual”, realmente significa “prioridad activa”
Prioridad actual

Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)

anon848905, gracias por el video explicativo. Estoy de acuerdo en que el significado de “prioridad actual” cambia o tiene múltiples sentidos en Paratext. Las dos cosas principales a las que los usuarios deben prestar atención son: 1) La prioridad actual puede ser diferente para cada miembro del equipo. 2) Si alguna vez marca una casilla en un filtro de selector para una prioridad específica, Paratext intenta usar esa prioridad como “actual” en todas las demás partes. Es inesperado que filtrar en una vista afecte a todas las demás.

Traducción automática desde English
0 votos

Gracias, caballeros; todo ha sido de gran ayuda. Como conclusión general, me alegra saber ahora que la opción de selección “Prioridad actual” en el menú desplegable se refiere al usuario, no al proyecto.

Traducción automática desde English
por (191 puntos)

Parece implicarse que si un equipo usa prioridades en absoluto, debe priorizar todos los libros del alcance del proyecto. No tiene por qué ser así. La realidad es que puede usar prioridades para proyectos especiales como La vida de Abraham, La historia de José, o la historia de Navidad, y una vez que vuelva a trabajar solo en libros completos, simplemente use la ventana Asignaciones y progreso para asignar libros según sea necesario. Las prioridades aportan más valor cuando desea crear unidades personalizadas de capítulos para trabajar. No agregan mucho si está trabajando en libros completos. Dicho esto, si siente que crear unidades para, digamos, los Sinópticos o las epístolas paulinas ayudaría a su equipo, entonces las Prioridades de grupos de libros pueden ser útiles. El hecho de que si defino Sinópticos como una prioridad, puedo filtrar y hacer asignaciones para los tres Evangelios sinópticos fácilmente. Otros pueden tener otras opiniones sobre lo útiles que son las prioridades para equipos que solo trabajan con libros completos.

Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
0 respuestas 15 vistas
Estamos preparando un folleto con las parábolas de Lucas. Me gustaría poder pasar rápidamente de una a otra, revisar ... manualmente los demás textos, que aún no están preparados.
ASmith 169 preguntada jun 5, 2025
0 votos
1 respuesta 56 vistas
Salmos es un libro tan extenso, cómo puedo limitar la búsqueda a un bloque específico de capítulos? En el diálogo ... buscar en todo el libro o solo en el capítulo actual.
Phil_Leckrone 9,9k preguntada ene 30, 2025
0 votos
1 respuesta 143 vistas
Actualmente estoy revisando informes de errores que no se les ha asignado una prioridad en el sistema YouTrack ... obstaculizando el trabajo. John+Wickberg Soporte de Paratext
[Administrator]
John Wickberg
3,4k
preguntada abr 20, 2023
0 votos
1 respuesta 195 vistas
Las prioridades son útiles para limitar el alcance de una búsqueda (diálogo Buscar/reemplazar) en nuestro proyecto de ... principal (al menos en el diálogo Buscar/reemplazar)?
ToddB 129 preguntada mar 15, 2023
0 votos
3 respuestas 605 vistas
He configurado muchos proyectos utilizando un plan de proyecto. Sin embargo, tengo un proyecto en el que, al abrir ... proyecto tiene muchos libros vacíos que no se han iniciado
Kent Spielmann 1,8k preguntada mar 9, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Acts 2:42
3,045 preguntas
6,005 respuestas
5,671 comentarios
2,026 usuarios